{"id":2818,"date":"2026-10-07T12:47:57","date_gmt":"2026-10-07T12:47:57","guid":{"rendered":"https:\/\/yocl.com\/?post_type=product&p=2818"},"modified":"2026-10-07T12:48:05","modified_gmt":"2026-10-07T12:48:05","slug":"sp17-waterproof-circular-connectors","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/yocl.com\/de\/product\/sp17-waterproof-circular-connectors\/","title":{"rendered":"SP17 Wasserdichte Rundsteckverbinder"},"content":{"rendered":"

\u00dcbersicht<\/h2>\n

YOCL ELEKTRO SP17 wasserdichte Rundsteckverbinder<\/strong> verwenden eine Gewindekupplung, um Kabel mit passenden Kabel- oder Panel-Steckdosen zu verbinden. Die Serie umfasst gerade und rechtwinklige Kabelstecker, eine Inline-Kabelsteckdose und vier Formate von Panel-Steckdosen.<\/p>\n

SP17 bietet 2, 3, 4, 5, 7, 9 oder 10 Kontakte<\/strong>. L\u00f6t-Kontaktkonfigurationen sind f\u00fcr 10 A f\u00fcr 2 und 3 Kontakte oder 5 A f\u00fcr 4, 5, 7, 9 und 10 Kontakte ausgelegt. Die Betriebsspannung variiert ebenfalls mit der Kontaktanzahl. W\u00e4hlen Sie die Kontaktanordnung, die Terminierung und das Steckformat gemeinsam anhand der folgenden Tabellen aus.<\/p>\n

Merkmale<\/h2>\n
    \n
  • Gewindekupplung<\/strong> h\u00e4lt den passenden Stecker und die Steckdose.<\/li>\n
  • Sieben Kontaktanordnungen<\/strong> decken 2, 3, 4, 5, 7, 9 und 10 Kontakte ab.<\/li>\n
  • IP68 Schutzart<\/strong> mit Kabelverschraubungskomponenten und Steckverbinderabdeckungen f\u00fcr die Serie.<\/li>\n
  • Vergoldete Kupferkontakte<\/strong> und ein PPS-Isolator.<\/li>\n
  • Gerade und rechtwinklige Stecker<\/strong> unterst\u00fctzen unterschiedliche Kabelausgangsrichtungen.<\/li>\n
  • Kabel- und Einbau-Steckverbinderformate<\/strong> erm\u00f6glichen Inline-Verbindungen oder Ger\u00e4teinstallationen.<\/li>\n<\/ul>\n

    Technische Daten<\/h2>\n

    Serien-Daten<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Parameter<\/th>\nSpezifikation<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    Marke<\/td>\nYOCL ELEKTRO<\/td>\n<\/tr>\n
    Serie<\/td>\nSP17<\/td>\n<\/tr>\n
    Kupplung<\/td>\nGewindesicherung<\/td>\n<\/tr>\n
    Anzahl der Kontakte<\/td>\n2, 3, 4, 5, 7, 9, 10<\/td>\n<\/tr>\n
    Kontaktmaterial<\/td>\nVergoldetes Kupfer<\/td>\n<\/tr>\n
    Geh\u00e4usematerial<\/td>\nThermoplast PC \/ PA66<\/td>\n<\/tr>\n
    Geh\u00e4use-Flammschutzklasse<\/td>\nV-0<\/td>\n<\/tr>\n
    Isolator<\/td>\nThermoplast PPS<\/td>\n<\/tr>\n
    Schutzart<\/td>\nIP68<\/td>\n<\/tr>\n
    Temperaturbereich<\/td>\n\u221240 \u00b0C bis +85 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n
    Steckzyklen<\/td>\n500<\/td>\n<\/tr>\n
    Isolationswiderstand<\/td>\n2000 M\u03a9<\/td>\n<\/tr>\n
    Anschlussoptionen<\/td>\nL\u00f6ten und Crimpen, abh\u00e4ngig vom gew\u00e4hlten Stecker<\/td>\n<\/tr>\n
    Gerader Kabelstecker \/ Inline-Kabelbuchse Kabel-Au\u00dfendurchmesser<\/td>\n6\u201310 mm<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Die Bezeichnung IP68 gibt keine Eintauchtiefe oder -dauer in den gelieferten Daten an. Passen Sie die Kabelabdichtung an den gew\u00e4hlten Stecker und den Kabelau\u00dfendurchmesser an.<\/p>\n

    L\u00f6tanschluss-Nennwerte<\/h3>\n

    Die folgenden elektrischen Daten und Leiterdaten gelten f\u00fcr den L\u00f6tanschlusskonfigurationen<\/strong>. Es gibt keine separate Tabelle f\u00fcr Crimp- oder andere Anschlusskonfigurationen.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Kontakte<\/th>\nNennstrom<\/th>\nKontaktdurchmesser \u00d7 Anzahl<\/th>\nBetriebsspannung<\/th>\nAC Spannungsfestigkeit, 1 Minute<\/th>\nKontaktwiderstand<\/th>\nMaximaler Leiterquerschnitt<\/th>\nPaariger AWG Wert<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    2<\/td>\n10 A<\/td>\n\u00d81.5 mm \u00d7 2<\/td>\n500 V AC<\/td>\n1500 V AC<\/td>\n2.5 m\u03a9<\/td>\n\u2264 2 mm\u00b2<\/td>\n14 AWG<\/td>\n<\/tr>\n
    3<\/td>\n10 A<\/td>\n\u00d81.5 mm \u00d7 3<\/td>\n500 V AC<\/td>\n1500 V AC<\/td>\n2.5 m\u03a9<\/td>\n\u2264 2 mm\u00b2<\/td>\n14 AWG<\/td>\n<\/tr>\n
    4<\/td>\n5 A<\/td>\n\u00d81.0 mm \u00d7 4<\/td>\n500 V AC<\/td>\n1500 V AC<\/td>\n5 m\u03a9<\/td>\n\u2264 0.75 mm\u00b2<\/td>\n18 AWG<\/td>\n<\/tr>\n
    5<\/td>\n5 A<\/td>\n\u00d81.0 mm \u00d7 5<\/td>\n500 V AC<\/td>\n1500 V AC<\/td>\n5 m\u03a9<\/td>\n\u2264 0.75 mm\u00b2<\/td>\n18 AWG<\/td>\n<\/tr>\n
    7<\/td>\n5 A<\/td>\n\u00d81.0 mm \u00d7 7<\/td>\n400 V AC<\/td>\n1200 V AC<\/td>\n5 m\u03a9<\/td>\n\u2264 0.75 mm\u00b2<\/td>\n18 AWG<\/td>\n<\/tr>\n
    9<\/td>\n5 A<\/td>\n\u00d81.0 mm \u00d7 9<\/td>\n400 V AC<\/td>\n1200 V AC<\/td>\n5 m\u03a9<\/td>\n\u2264 0.75 mm\u00b2<\/td>\n18 AWG<\/td>\n<\/tr>\n
    10<\/td>\n5 A<\/td>\n\u00d81.0 mm \u00d7 10<\/td>\n400 V AC<\/td>\n1200 V AC<\/td>\n5 m\u03a9<\/td>\n\u2264 0.75 mm\u00b2<\/td>\n18 AWG<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Die Leitergrenzwerte und die zugeh\u00f6rigen AWG-Werte bleiben wie angegeben erhalten. Die AWG-Werte sind kein zus\u00e4tzlicher, unabh\u00e4ngig umgerechneter Gr\u00f6\u00dfenbereich. Die 1-min\u00fctige Spannungsfestigkeit ist ein Pr\u00fcfparameter, getrennt von der Betriebsspannung.<\/p>\n

    Abmessung<\/h2>\n

    \"SP17<\/p>\n

    \"SP17<\/p>\n

    Abmessungen unten in Millimetern<\/strong>. Geh\u00e4useabmessungen und Panel\u00f6ffnungen beschreiben unterschiedliche Merkmale und sollten f\u00fcr das gew\u00e4hlte Format \u00fcberpr\u00fcft werden.<\/p>\n

    Abmessungen des Steckverbindergeh\u00e4uses<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Format<\/th>\nBasismodell<\/th>\nAufgef\u00fchrte Geh\u00e4useabmessungen<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    Gerader Kabelstecker<\/td>\nSP1710<\/td>\nL\u00e4nge 56.5; Frontdurchmesser \u00d824.6<\/td>\n<\/tr>\n
    Inline-Kabelbuchse<\/td>\nSP1711<\/td>\nL\u00e4nge 56.5; Frontdurchmesser \u00d825<\/td>\n<\/tr>\n
    Panelbuchse mit Gegenmutter<\/td>\nSP1712<\/td>\nL\u00e4nge 19.7; Front\u00fcberstand 10.7; Frontdurchmesser \u00d825; Befestigungsgewinde M17 \u00d7 1<\/td>\n<\/tr>\n
    Schraubfassung<\/td>\nSP1713<\/td>\nL\u00e4nge 19.7; Front\u00fcberstand 10.7; Frontdurchmesser \u00d825; Befestigungsgewinde M17 \u00d7 1<\/td>\n<\/tr>\n
    Quadratische Einsteckh\u00fclse<\/td>\nSP1714<\/td>\nL\u00e4nge 22.0; Front\u00fcberstand 11; Flanschdicke 4.0; Flanschh\u00f6he 26.0; Hinteres Gewinde M16 \u00d7 1<\/td>\n<\/tr>\n
    Flansch-Einsteckh\u00fclse<\/td>\nSP1715<\/td>\nFlanschbreite 34.0; H\u00f6he 24.8; Geh\u00e4use-Spigotdurchmesser \u00d816.0<\/td>\n<\/tr>\n
    Winkelstecker<\/td>\nSP1716<\/td>\nGesamte horizontale Ausdehnung 57; vertikale Ausdehnung 51; vordere vertikale Ausdehnung 29.3<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Daten zur Schalttafeleinbau\u00f6ffnung<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n
    Schalttafeleinbauformat<\/th>\nAufgef\u00fchrte \u00d6ffnungsdaten<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    SP1712 \/ SP1713<\/td>\nSchl\u00fcssel\u00f6ffnung \u00d817 mit 15.6 \u00fcber Schl\u00fcsselweite; maximale Einbauplattendicke 3<\/td>\n<\/tr>\n
    SP1715<\/td>\nZentral\u00f6ffnung \u00d816.8; Befestigungsl\u00f6cher \u00d83.5<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Pr\u00fcfen Sie die vollst\u00e4ndige Montagezeichnung vor der Bearbeitung einer Platte, einschlie\u00dflich der Positionen der Befestigungsl\u00f6cher und des erforderlichen Freiraums um den Steckverbinder.<\/p>\n

    Steckverbinderformate und Auswahl der Paarung<\/h2>\n

    Jedes Basismodell ist in \/P<\/strong> und \/S<\/strong> Kontaktversionen gezeigt. P identifies male pin contacts; S identifies female socket contacts.<\/strong> Contact gender is separate from whether the connector body is a cable plug or a receptacle.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Basismodell<\/th>\nFormat<\/th>\nMatching base models<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    SP1710<\/td>\nGerader Kabelstecker<\/td>\nSP1711, SP1712, SP1713, SP1714, SP1715<\/td>\n<\/tr>\n
    SP1711<\/td>\nInline-Kabelbuchse<\/td>\nSP1710, SP1716<\/td>\n<\/tr>\n
    SP1712<\/td>\nPanelbuchse mit Gegenmutter<\/td>\nSP1710, SP1716<\/td>\n<\/tr>\n
    SP1713<\/td>\nSchraubfassung<\/td>\nSP1710, SP1716<\/td>\n<\/tr>\n
    SP1714<\/td>\nQuadratische Einsteckh\u00fclse<\/td>\nSP1710, SP1716<\/td>\n<\/tr>\n
    SP1715<\/td>\nFlansch-Einsteckh\u00fclse<\/td>\nSP1710, SP1716<\/td>\n<\/tr>\n
    SP1716<\/td>\nWinkelstecker<\/td>\nSP1711, SP1712, SP1713, SP1714, SP1715<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Choose a compatible pin\/socket pair with the same contact count and arrangement. The table identifies mating body families, rather than a complete orderable part number.<\/p>\n

    Modellidentifikation und Auswahlhilfe<\/h2>\n

    Zum Beispiel, SP1710\/P<\/strong> identifies the straight cable plug with pin contacts, while SP1711\/S<\/strong> identifies the inline cable receptacle with socket contacts. Contact count and termination still need to be specified.<\/p>\n

    The SP1710 code legend identifies solder termination as code 1, normally unmarked<\/strong>, and crimp termination as code 3<\/strong>. State the required termination in an enquiry; do not select a crimp configuration solely from the solder rating table.<\/p>\n

      \n
    1. Select the contact count and check its solder working voltage and rated current where applicable.<\/li>\n
    2. Choose a straight or right-angle cable plug and a matching cable or panel receptacle.<\/li>\n
    3. Specify P pin contacts or S socket contacts for each mating half.<\/li>\n
    4. State the conductor size and termination method.<\/li>\n
    5. State the cable outer diameter for each cable connector and the panel mounting format for each panel receptacle.<\/li>\n<\/ol>\n

      Bestellinformationen<\/h2>\n

      For an SP17 enquiry, provide the base model, contact count, P\/S contact version, termination, conductor size, cable outer diameter and quantity<\/strong>. For panel receptacles, include the mounting format and available panel thickness. For right-angle plugs, include the cable exit direction and cable diameter so the corresponding seal configuration can be selected.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      YOCL ELEKTRIK SP17 wasserdichte Rundsteckverbinder bieten Gewindeanschl\u00fcsse f\u00fcr Kabel und Paneele mit sieben Kontaktbelegungen.<\/p>\n

        \n
      • 2, 3, 4, 5, 7, 9 oder 10 Kontakte<\/li>\n
      • IP68 Schutzart; \u221240 \u00b0C bis +85 \u00b0C Temperaturbereich<\/li>\n
      • L\u00f6tkontakt-Nennwerte: 10 A f\u00fcr 2\/3 Kontakte, 5 A f\u00fcr 4\/5\/7\/9\/10 Kontakte<\/li>\n
      • Betriebsspannung: 500 V AC f\u00fcr 2\u20135 Kontakte; 400 V AC f\u00fcr 7\/9\/10 Kontakte, f\u00fcr L\u00f6tkonfigurationen<\/li>\n
      • Gerade und rechtwinklige Stecker mit Inline- und Einbau-Buchsenformaten<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":2815,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[176],"product_tag":[],"class_list":["post-2818","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-sp-waterproof-connectors","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yocl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yocl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/yocl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yocl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yocl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/yocl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2818"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/yocl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2818"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yocl.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}