{"id":2585,"date":"2026-10-07T03:49:25","date_gmt":"2026-10-07T03:49:25","guid":{"rendered":"https:\/\/yocl.com\/?wpr2_import=1d06688ffaffa0aa2dac5264b7a2c48e8ec526a652adcdcc1cff8aac9fcbcdaa"},"modified":"2026-10-07T03:49:25","modified_gmt":"2026-10-07T03:49:25","slug":"what-is-a-terminal-block","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yocl.com\/es\/what-is-a-terminal-block\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es un bloque de terminales? Tipos de conexi\u00f3n y accesorios para carril DIN"},"content":{"rendered":"

Un bloque de terminales es una conexi\u00f3n de cableado soportada que asegura conductores y separa conexiones donde se requiere aislamiento.<\/strong> En un armario de control, una forma familiar es un bloque modular DIN-riel: los cables se conectan a trav\u00e9s de sus puntos de sujeci\u00f3n, mientras que el riel soporta el conjunto. La configuraci\u00f3n del circuito del bloque determina qu\u00e9 puntos est\u00e1n conectados.<\/p>\n

Esta gu\u00eda utiliza un bloque de terminales pasante DIN-riel gris de un solo nivel<\/strong> como su forma representativa, basado en la gama de terminales de tornillo UK de YOCL<\/a>. \u201cBloque de terminales\u201d tambi\u00e9n describe otras formas; elegir un ejemplo claro ayuda a explicar la conexi\u00f3n sin confundirla con un bloque de distribuci\u00f3n o un conector de placa de circuito.<\/p>\n

Lo que conecta un bloque de terminales y lo que permanece separado<\/h2>\n

A borne de paso<\/strong> proporciona una conexi\u00f3n entre sus puntos de conductor designados. Varios bloques pueden colocarse uno al lado del otro, pero los bloques de paso ordinarios adyacentes no est\u00e1n unidos el\u00e9ctricamente solo por compartir un carril. La conexi\u00f3n de circuitos seleccionados requiere el puente especificado u otro arreglo de conexi\u00f3n documentado.<\/p>\n

La carcasa soporta y separa las conexiones. El alcance de UL 1059: Bloques de terminales<\/a> describe las conexiones de cableado admitidas y el aislamiento requerido entre las terminaciones y las superficies de montaje. Los terminales de conductor de protecci\u00f3n son un caso distinto dentro de ese alcance.<\/p>\n

La El carril DIN es el soporte de montaje<\/strong>. No lo trate como una barra colectora de suministro. Los sistemas de terminales de tierra de protecci\u00f3n pueden tener una conexi\u00f3n el\u00e9ctrica designada a su soporte de montaje, pero esa funci\u00f3n debe ser establecida por los requisitos de producto e instalaci\u00f3n pertinentes. IEC 60715:2017<\/a> las cubiertas son compatibles con el montaje en carril mec\u00e1nico y dejan expl\u00edcitamente la funci\u00f3n de puesta a tierra protectora del carril a la norma de producto pertinente.<\/p>\n

Un bloque pasante est\u00e1ndar tampoco conmuta ni protege el circuito. Las configuraciones de terminales de desconexi\u00f3n y fusibles a\u00f1aden funciones espec\u00edficas; sus nombres y diagramas deben comprobarse por separado.<\/p>\n

\n\"Tres
Esquema conceptual: cada v\u00eda de paso est\u00e1 separada a menos que la disposici\u00f3n de conexi\u00f3n especificada la una.<\/figcaption><\/figure>\n

Separar la forma de montaje, el m\u00e9todo de conexi\u00f3n y la funci\u00f3n del circuito<\/h2>\n

Estas descripciones responden a diferentes preguntas sobre el mismo componente:<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Pregunta<\/th>\nEjemplos<\/th>\nQu\u00e9 necesita identificar<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
\u00bfD\u00f3nde est\u00e1 montado?<\/td>\nDIN carril; tira montada en panel; placa de circuito impreso<\/td>\nPerfil o huella de montaje, espacio disponible y forma f\u00edsica<\/td>\n<\/tr>\n
\u00bfC\u00f3mo se sujeta el conductor?<\/td>\nAbrazadera de tornillo; muelle de jaula; muelle de inserci\u00f3n<\/td>\nPreparaci\u00f3n del conductor aceptada e instrucciones de conexi\u00f3n del modelo<\/td>\n<\/tr>\n
\u00bfQu\u00e9 puntos se conectan?<\/td>\nPaso; multinivel; tierra de protecci\u00f3n; configuraci\u00f3n de desconexi\u00f3n o fusible<\/td>\nEl diagrama de circuito y la funci\u00f3n de cada punto de conexi\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Por ejemplo, \u201cDIN-carril borna pasante de tornillo\u201d identifica los tres. \u201cDIN carril\u201d por s\u00ed solo no dice nada sobre si el conductor se sujeta con tornillo o resorte.<\/p>\n

Las regletas de bornas y los bloques de barrera agrupan conexiones en una disposici\u00f3n f\u00edsica diferente. Las bornas de montaje en placa se conectan a una placa de circuito impreso, mientras que los dise\u00f1os enchufables introducen una interfaz de conector de acoplamiento. Estas son distinciones terminol\u00f3gicas m\u00e1s amplias, no nombres alternativos para la forma elegida de DIN-carril. Descripci\u00f3n general de las bornas de tornillo de Wikipedia<\/a> describe formas de regleta\/barrera y de montaje en placa.<\/p>\n

Conexiones de tornillo, resorte de jaula e inserci\u00f3n<\/h2>\n

Bornas de tornillo<\/h3>\n

Una pinza operada por tornillo asegura el conductor. YOCL de Bloques de bornas DIN-carril de tornillo del Reino Unido<\/a> use PA66 carcasas aislantes y componentes conductores de lat\u00f3n declarados, con configuraciones pasantes, compactas, multinivel y de protecci\u00f3n de tierra en toda la gama.<\/p>\n

Seleccionar seg\u00fan el rango exacto del conductor y los requisitos de preparaci\u00f3n. El tama\u00f1o del tornillo, la instrucci\u00f3n de apriete y el ajuste del accesorio pertenecen al modelo elegido; el nombre de la familia no proporciona un par de apriete universal.<\/p>\n

Borne con resorte de jaula<\/h3>\n

Un dise\u00f1o de resorte de pinza utiliza la fuerza del resorte para sujetar el conductor. YOCL de Gama de resorte de jaula SJ<\/a> enumera los rangos de conductores r\u00edgidos y flexibles individuales y soporta TH35-7.5 o TH35-15 carriles.<\/p>\n

Compruebe el m\u00e9todo del modelo para abrir, insertar y soltar el conductor. \u201cConexi\u00f3n por resorte\u201d no significa que cada dise\u00f1o funcione de manera id\u00e9ntica o acepte cualquier conductor flexible sin preparaci\u00f3n.<\/p>\n

Borne de conexi\u00f3n r\u00e1pida<\/h3>\n

La conexi\u00f3n por inserci\u00f3n es un dise\u00f1o de conexi\u00f3n basado en resorte<\/strong> en el que se puede insertar directamente un conductor admisible. YOCL\u2019s gama de conexi\u00f3n por inserci\u00f3n PT<\/a> describe la inserci\u00f3n para conductores s\u00f3lidos adecuados o conductores equipados con casquillos; un resorte retiene el conductor y un mecanismo de liberaci\u00f3n permite la extracci\u00f3n.<\/p>\n

La inserci\u00f3n directa depende del conductor aceptado y su preparaci\u00f3n. No lo generalice a todos los cables unipolares sin aislamiento o asuma que tanto la inserci\u00f3n como la extracci\u00f3n no requieren herramienta.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Descripci\u00f3n de la conexi\u00f3n<\/th>\nComparaci\u00f3n relevante<\/th>\nEvidencia para comprobar<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Borne de tornillo<\/td>\nRetenci\u00f3n de conductor operada por tornillo<\/td>\nTipo\/rango de conductor, instrucciones de preparaci\u00f3n y apriete<\/td>\n<\/tr>\n
Muelle de jaula<\/td>\nRetenci\u00f3n por muelle y m\u00e9todo de actuaci\u00f3n del modelo<\/td>\nTipo\/rango de conductor e instrucciones de apertura\/liberaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n
Muelle de conexi\u00f3n r\u00e1pida<\/td>\nInserci\u00f3n directa de conductores preparados elegibles<\/td>\nAceptaci\u00f3n de cable macizo\/con f\u00e9rula, rango e instrucciones de liberaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

La comparaci\u00f3n \u00fatil es el proceso de conexi\u00f3n documentado<\/strong>, no una afirmaci\u00f3n general de que una tecnolog\u00eda sea siempre mejor.<\/p>\n

Las configuraciones de circuito cambian la funci\u00f3n del bloque<\/h2>\n