{"id":3116,"date":"2026-10-09T13:51:19","date_gmt":"2026-10-09T13:51:19","guid":{"rendered":"https:\/\/yocl.com\/?wpr2_import=02edd22b5e64bbd7b7ae02e5d0bc4df93c3ed6071dad57c602e04a3158111c25"},"modified":"2026-10-09T13:51:19","modified_gmt":"2026-10-09T13:51:19","slug":"ts35-din-rail-dimensions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yocl.com\/es\/ts35-din-rail-dimensions\/","title":{"rendered":"Dimensiones del carril: TS35 DIN \u00d7 35 frente a 7.5 \u00d7 35 15"},"content":{"rendered":"<p><strong>Un TS35 carril DIN tipo sombrero tiene un ancho de 35 mm perfil nominal. Los dos tama\u00f1os comparados aqu\u00ed tienen alturas de perfil nominales de 7.5 mm y 15 mm. La altura del perfil, el espesor del material y las dimensiones de las ranuras de fijaci\u00f3n describen caracter\u00edsticas diferentes; una especificaci\u00f3n completa del carril necesita cada una de ellas.<\/strong><\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Tama\u00f1o nominal del carril<\/th>\n<th>Ancho de perfil<\/th>\n<th>Altura\/profundidad del perfil<\/th>\n<th>Lo que identifica el tama\u00f1o<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>35 \u00d7 7.5 mm<\/td>\n<td>35 mm<\/td>\n<td>7.5 mm<\/td>\n<td>La secci\u00f3n TS35 tipo sombrero m\u00e1s plana<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>35 \u00d7 15 mm<\/td>\n<td>35 mm<\/td>\n<td>15 mm<\/td>\n<td>La secci\u00f3n TS35 tipo sombrero m\u00e1s profunda<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Estas dimensiones nominales se indican en YOCL <a href=\"https:\/\/yocl.com\/es\/product\/35x7-5mm-slotted-steel-din-rail\/\">35 \u00d7 7.5 mm carril de acero<\/a> y <a href=\"https:\/\/yocl.com\/es\/product\/35x15mm-slotted-steel-din-rail\/\">35 \u00d7 15 mm carril de acero<\/a> registros. Son una referencia de tama\u00f1o de secci\u00f3n, no un plano de tolerancias ni una garant\u00eda de que un dispositivo particular encaje en ambas alturas.<\/p>\n<h2>Leer el tama\u00f1o de la secci\u00f3n por separado del grosor<\/h2>\n<p>En <strong>35 \u00d7 7.5 mm<\/strong>, el n\u00famero 7.5 mm describe la altura del perfil formado. No significa que el material del carril tenga 7.5 mm de grosor. La misma distinci\u00f3n se aplica a la altura 15 mm de la secci\u00f3n m\u00e1s profunda.<\/p>\n<p>Por ejemplo, la configuraci\u00f3n de carril de acero est\u00e1ndar con ranura de YOCL de 35 \u00d7 7.5 mm ofrece <strong>0.9, 1.0 o 1.2 mm de grosor nominal del material<\/strong>. Su configuraci\u00f3n de acero de 35 \u00d7 15 mm especifica <strong>1.5 mm grosor nominal<\/strong>. Mantenga estos valores en campos separados al leer una cotizaci\u00f3n o preparar un dibujo.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yocl.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ts35-din-rail-dimensions-profile-dimensions.webp\" alt=\"Conceptual TS35 end profiles showing nominal 35 mm width, 7.5 mm and 15 mm heights, and material thickness t\"><figcaption>Perfiles de extremo conceptuales, no a escala, distinguen el ancho y alto nominal de la secci\u00f3n del espesor del material t. No especifican detalles de brida, dobleces o tolerancias dimensionales.<\/figcaption><\/figure>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Campo de dimensi\u00f3n<\/th>\n<th>Describe<\/th>\n<th>Ejemplo de la gama YOCL<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Ancho \u00d7 alto del perfil<\/td>\n<td>La secci\u00f3n de carril formada presentada al dispositivo<\/td>\n<td>35 \u00d7 7.5 mm o 35 \u00d7 15 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Grosor nominal del material<\/td>\n<td>Grosor del material del carril seleccionado<\/td>\n<td>Acero de ranura est\u00e1ndar 1.0 mm; acero de perfil profundo 1.5 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ancho \u00d7 largo de la ranura<\/td>\n<td>Una abertura de fijaci\u00f3n alargada<\/td>\n<td>6.2 \u00d7 15 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Paso de ranura o disposici\u00f3n de orificios<\/td>\n<td>Posiciones de las aberturas de fijaci\u00f3n sucesivas<\/td>\n<td>Obtener el plano de configuraci\u00f3n seleccionado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Longitud del carril suministrado<\/td>\n<td>Longitud del carril antes de cualquier corte espec\u00edfico del proyecto<\/td>\n<td>1 m = 1,000 mm<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Una descripci\u00f3n del producto que solo contenga \u201ccarril 35 mm DIN\u201d deja sin definir la altura, el grosor, las aberturas y la longitud. Tambi\u00e9n remite la geometr\u00eda detallada de la brida y las tolerancias dimensionales al plano correspondiente.<\/p>\n<h2>Tabla de grosor, ranura y longitud de YOCL TS35<\/h2>\n<p>Utilice la siguiente tabla como <strong>consulta de configuraci\u00f3n de producto YOCL<\/strong>, no como una tabla universal para todos los carriles TS35. Todos los valores de perfil, grosor y ranura est\u00e1n en mil\u00edmetros; las longitudes suministradas est\u00e1n en metros.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Perfil<\/th>\n<th>Material y configuraci\u00f3n<\/th>\n<th>Grosor nominal (mm)<\/th>\n<th>Ancho \u00d7 longitud de la ranura (mm)<\/th>\n<th>Longitudes suministradas (m)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>35 \u00d7 7.5<\/td>\n<td>Acero, ranuras est\u00e1ndar<\/td>\n<td>0.9 \/ 1.0 \/ 1.2<\/td>\n<td>6.2 \u00d7 15<\/td>\n<td>0.5 \/ 1 \/ 2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>35 \u00d7 7.5<\/td>\n<td>Acero, ranuras largas<\/td>\n<td>0.9 \/ 1.0 \/ 1.2<\/td>\n<td>5.2 \u00d7 25<\/td>\n<td>0.5 \/ 1 \/ 2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>35 \u00d7 7.5<\/td>\n<td>Acero, aspecto blanco azulado<\/td>\n<td>1.0<\/td>\n<td>6.2 \u00d7 15<\/td>\n<td>1 \/ 2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>35 \u00d7 7.5<\/td>\n<td>Acero, secci\u00f3n 1.0 mm convencional<\/td>\n<td>1.0<\/td>\n<td>6.2 \u00d7 15<\/td>\n<td>1 \/ 2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>35 \u00d7 7.5<\/td>\n<td>Acero, secci\u00f3n acanalada<\/td>\n<td>0.8<\/td>\n<td>5.2 \u00d7 15<\/td>\n<td>1 \/ 2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>35 \u00d7 15<\/td>\n<td>Acero, ranurado<\/td>\n<td>1.5<\/td>\n<td>6.2 \u00d7 15<\/td>\n<td>1 \/ 2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>35 \u00d7 7.5<\/td>\n<td>Aluminio, ranuras m\u00e1s peque\u00f1as<\/td>\n<td>0.7 \/ 0.9 \/ 1.1<\/td>\n<td>4.2 \u00d7 12<\/td>\n<td>1 \/ 2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>35 \u00d7 7.5<\/td>\n<td>Aluminio, ranuras m\u00e1s largas<\/td>\n<td>1.1<\/td>\n<td>4.8 \u00d7 25<\/td>\n<td>1 \/ 2<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Fuentes: YOCL\u2019s <a href=\"https:\/\/yocl.com\/es\/product\/35x7-5mm-slotted-steel-din-rail\/\">Tabla de configuraci\u00f3n de acero ranurado 35 \u00d7 7.5 mm<\/a>, <a href=\"https:\/\/yocl.com\/es\/product\/35x15mm-slotted-steel-din-rail\/\">Especificaciones de acero ranurado 35 \u00d7 15 mm<\/a> y <a href=\"https:\/\/yocl.com\/es\/product\/35x7-5mm-slotted-aluminium-din-rail\/\">Tabla de configuraci\u00f3n de aluminio ranurado 35 \u00d7 7.5 mm<\/a>, revisado en octubre de 9, 2026. Cada entrada separada por barras es una opci\u00f3n listada dentro de esa fila. Mantenga junta la configuraci\u00f3n seleccionada, el grosor, el tama\u00f1o de la ranura y la longitud.<\/p>\n<p>Dos detalles son f\u00e1ciles de pasar por alto:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Un grosor no identifica de forma \u00fanica el patr\u00f3n de ranura.<\/strong> El carril de aluminio 1.1 mm se presenta con aberturas de 4.2 \u00d7 12 mm o de 4.8 \u00d7 25 mm.<\/li>\n<li><strong>Las opciones de longitud var\u00edan seg\u00fan la configuraci\u00f3n.<\/strong> Las filas de ranura larga y ranura est\u00e1ndar de acero indican longitudes de 0.5 m; las filas azul-blanco, convencional y acanalada indican 1 m y 2 m.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u201cAzul-blanco\u201d identifica la opci\u00f3n de apariencia del cat\u00e1logo. La etiqueta no proporciona un espesor de recubrimiento ni una clasificaci\u00f3n de corrosi\u00f3n. La fila acanalada proporciona igualmente dimensiones, no una capacidad de carga verificada de forma independiente.<\/p>\n<h2>La longitud de la ranura no es el paso de fijaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Para una <strong>ranura 6.2 \u00d7 15 mm<\/strong>, 6.2 mm es el ancho de la abertura y 15 mm es la longitud de la abertura. Esos valores no indican la distancia entre aberturas sucesivas.<\/p>\n<p>El carril de acero m\u00e1s profundo ilustra la distinci\u00f3n de forma particularmente clara: <strong>15 mm altura del perfil<\/strong> y <strong>15 mm longitud de la ranura<\/strong> aparecen en la misma especificaci\u00f3n, pero describen caracter\u00edsticas diferentes.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yocl.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ts35-din-rail-dimensions-slot-size-and-pitch.webp\" alt=\"Conceptual fixing openings showing 6.2 by 15 mm and 5.2 by 25 mm slot sizes, with centre-to-centre pitch P identified separately\"><figcaption>El ancho y la longitud de la ranura describen una abertura; el paso P describe el espaciado de centro a centro. Esta disposici\u00f3n es conceptual y no est\u00e1 a escala: obtenga el dibujo del carril seleccionado para la disposici\u00f3n real de los orificios.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Al hacer coincidir un carril con un dibujo de placa posterior existente, obtenga la informaci\u00f3n de la disposici\u00f3n de los orificios por separado. Las dimensiones de la ranura por s\u00ed solas no establecen:<\/p>\n<ul>\n<li>el espaciado entre aberturas;<\/li>\n<li>la posici\u00f3n de la primera abertura con respecto a un extremo del carril;<\/li>\n<li>d\u00f3nde cae un corte espec\u00edfico del proyecto con respecto al patr\u00f3n de ranuras;<\/li>\n<li>the specified fastener, head clearance or receiving arrangement.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A longer opening can provide more positioning allowance along the slot, but its width and the rest of the fixing arrangement still need to match. A 5.2 \u00d7 25 mm opening should therefore not be treated as an enlarged version of a 6.2 \u00d7 15 mm opening in every direction.<\/p>\n<h2>Does a Device Accept Both TS35 Heights?<\/h2>\n<p><strong>Check the device&#8217;s mounting specification rather than deciding from the shared 35 mm width.<\/strong> de YOCL <a href=\"https:\/\/yocl.com\/es\/product\/sj-terminal-blocks\/\">SJ cage-spring terminal-block record<\/a> explicitly lists <strong>TH35-7.5 o TH35-15<\/strong>. That declaration applies to the stated SJ range; it does not establish two-height acceptance for every rail-mounted device.<\/p>\n<p>TS35 appears in these rail descriptions, while TH35 appears in the SJ mounting declaration. Match the complete section designation and drawing when checking either label.<\/p>\n<p>For a device documented for both heights, review its installed outline and access requirements against the panel layout. The nominal profile-height difference is <strong>15 \u2212 7.5 = 7.5 mm<\/strong>. That arithmetic does not by itself establish the change in every terminal, release point or device surface: use the actual assembly drawing.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/29026\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IEC 60715:2017<\/a> covers dimensions and functions relevant to compatible mechanical rail mounting. Its public catalogue scope does not supply the full dimensional tolerance drawings. The charts here use YOCL&#8217;s nominal product values and do not assert IEC conformity or working-load capacity.<\/p>\n<p>For orientation across top-hat, G-profile and mini rails, use <a href=\"https:\/\/yocl.com\/es\/din-rails-explained\/\">DIN Rieles Explicados: Perfiles, Montaje y Ajuste de Accesorios<\/a>.<\/p>\n<h2>TS35 Dimensions in Inches<\/h2>\n<p>Use <strong>inches = millimetres \u00f7 25.4<\/strong>. The international inch is exactly 25.4 mm, as documented by <a href=\"https:\/\/www.nist.gov\/pml\/owm\/si-units-length\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NIST&#8217;s length-unit reference<\/a>.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Nominal metric dimension<\/th>\n<th>Calculated inch equivalent, rounded to 3 decimal places<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>35 mm width<\/td>\n<td>1.378 in<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>7.5 mm profile height<\/td>\n<td>0.295 in<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>15 mm altura del perfil<\/td>\n<td>0.591 in<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>These are rounded conversions of nominal dimensions, not manufacturing tolerances. Retain the original metric dimensions when identifying the profile and use the specified drawing units for a fit check.<\/p>\n<h2>Worked Example: Specify the Aluminium Slot Variant<\/h2>\n<p>Suppose a bill of materials requests <strong>35 \u00d7 7.5 mm aluminium DIN rail, 1.1 mm thick, 2 m long<\/strong>. That description still matches two rows in the YOCL chart because both slot patterns are listed at 1.1 mm thickness.<\/p>\n<p>If the required opening is 4.2 \u00d7 12 mm, a more precise dimensional enquiry is:<\/p>\n<blockquote>\n<p>TS35 top-hat aluminium DIN rail; 35 \u00d7 7.5 mm profile; 1.1 mm nominal thickness; 4.2 \u00d7 12 mm fixing slots; 2,000 mm supplied length. Quantity: specify separately. Provide the required fixing layout and the device mounting reference for confirmation.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>The values identify one listed configuration. They do not approve its fasteners, support spacing or device fit. Those remaining checks need the project drawing and relevant mounting documentation.<\/p>\n<p>Utilice el <a href=\"https:\/\/yocl.com\/es\/din-rails-manufacturer\/\">YOCL DIN rail range<\/a> to route that description to the corresponding product record. Include any drawing revision and dimensional tolerances required by the project instead of assuming that the nominal size chart supplies them.<\/p>\n<h2>Referencias<\/h2>\n<ul>\n<li>ELECTRIC \u2014 YOCL <a href=\"https:\/\/yocl.com\/es\/product\/35x7-5mm-slotted-steel-din-rail\/\">35 \u00d7 7.5 mm Riel de acero ranurado DIN<\/a>; first-party nominal section, thickness, slot and length configuration data.<\/li>\n<li>ELECTRIC \u2014 YOCL <a href=\"https:\/\/yocl.com\/es\/product\/35x15mm-slotted-steel-din-rail\/\">35 \u00d7 15 mm Riel de acero ranurado DIN<\/a>; first-party nominal section and fixing-opening specifications.<\/li>\n<li>ELECTRIC \u2014 YOCL <a href=\"https:\/\/yocl.com\/es\/product\/35x7-5mm-slotted-aluminium-din-rail\/\">35 \u00d7 7.5 mm Riel de aluminio ranurado DIN<\/a>; first-party thickness-and-slot pairings and supplied lengths.<\/li>\n<li>ELECTRIC \u2014 YOCL <a href=\"https:\/\/yocl.com\/es\/product\/sj-terminal-blocks\/\">Bloques de terminales para carril de muelle de jaula DIN SJ<\/a>; declaraci\u00f3n de montaje de primera parte TH35-7.5 \/ TH35-15.<\/li>\n<li>IEC \u2014 <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/29026\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IEC 60715:2017<\/a>, edition 2.0; public catalogue scope for compatible mechanical rail mounting. Full standard not consulted.<\/li>\n<li>NIST \u2014 <a href=\"https:\/\/www.nist.gov\/pml\/owm\/si-units-length\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">SI Units \u2014 Length<\/a>; exact international-inch conversion.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A TS35 top-hat DIN rail has a nominal 35 mm profile width. The two sizes compared here have nominal profile heights of 7.5 mm and 15 mm. Profile height, material thickness and fixing-slot dimensions describe different features; a complete rail specification needs each of them. Nominal rail size Profile width Profile height\/depth What the size [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3115,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[173],"tags":[],"class_list":["post-3116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-din-rails-wiring-tools"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yocl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yocl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yocl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yocl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yocl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3116"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/yocl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3117,"href":"https:\/\/yocl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3116\/revisions\/3117"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yocl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yocl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yocl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yocl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}