{"id":3293,"date":"2026-11-02T16:34:46","date_gmt":"2026-11-02T16:34:46","guid":{"rendered":"https:\/\/yocl.com\/?wpr2_import=4f3b67a8aaec0955999ca2d90f5ef7578dde5817a885e40cdb4dd2f3ec137e30"},"modified":"2026-11-06T19:11:41","modified_gmt":"2026-11-06T19:11:41","slug":"busbar-insulator-dimensions-height-thread-and-mounting-drawings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yocl.com\/es\/busbar-insulator-dimensions-height-thread-and-mounting-drawings\/","title":{"rendered":"Dimensiones del aislador de barra colectora: altura, rosca y planos de montaje"},"content":{"rendered":"<p>Consulte la <strong>altura, el envolvente completo del cuerpo y las interfaces roscadas de un aislador de barra colectora en conjunto<\/strong>. Las tablas EN y MNS a continuaci\u00f3n proporcionan las dimensiones nominales de cat\u00e1logo YOCL verificadas el 3 de 2026. Util\u00edcelas para identificar una configuraci\u00f3n y, a continuaci\u00f3n, obtenga su plano de montaje correspondiente. La altura por s\u00ed sola no establece una pieza intercambiable, una distancia de aislamiento ni una carga admisible.<\/p>\n<h2>Dimensiones y opciones de rosca de los aisladores hexagonales EN<\/h2>\n<p>Fuente: <a href=\"https:\/\/yocl.com\/es\/product\/en-hexagonal-standoff-insulators\/\">Aisladores hexagonales EN YOCL<\/a>. Cada fila vincula las dimensiones de un cuerpo listado con una configuraci\u00f3n de rosca correspondiente. Todos los valores est\u00e1n en mil\u00edmetros.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Modelo<\/th>\n<th align=\"right\">Altura H<\/th>\n<th align=\"right\">Entre caras A\/F<\/th>\n<th align=\"right\">Di\u00e1metro nominal de la rosca<\/th>\n<th align=\"right\">Profundidad de rosca publicada<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>EN25<\/td>\n<td align=\"right\">25<\/td>\n<td align=\"right\">26<\/td>\n<td align=\"right\">6<\/td>\n<td align=\"right\">9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>EN30<\/td>\n<td align=\"right\">30<\/td>\n<td align=\"right\">26<\/td>\n<td align=\"right\">6<\/td>\n<td align=\"right\">9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>EN32<\/td>\n<td align=\"right\">32<\/td>\n<td align=\"right\">26<\/td>\n<td align=\"right\">6<\/td>\n<td align=\"right\">9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>EN40<\/td>\n<td align=\"right\">40<\/td>\n<td align=\"right\">26<\/td>\n<td align=\"right\">6<\/td>\n<td align=\"right\">9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>EN100<\/td>\n<td align=\"right\">100<\/td>\n<td align=\"right\">45<\/td>\n<td align=\"right\">10<\/td>\n<td align=\"right\">15<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>EN100<\/td>\n<td align=\"right\">100<\/td>\n<td align=\"right\">45<\/td>\n<td align=\"right\">12<\/td>\n<td align=\"right\">18<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>EN110<\/td>\n<td align=\"right\">110<\/td>\n<td align=\"right\">45<\/td>\n<td align=\"right\">10<\/td>\n<td align=\"right\">15<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>EN110<\/td>\n<td align=\"right\">110<\/td>\n<td align=\"right\">45<\/td>\n<td align=\"right\">12<\/td>\n<td align=\"right\">18<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>EN120<\/td>\n<td align=\"right\">120<\/td>\n<td align=\"right\">45<\/td>\n<td align=\"right\">10<\/td>\n<td align=\"right\">15<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>EN120<\/td>\n<td align=\"right\">120<\/td>\n<td align=\"right\">45<\/td>\n<td align=\"right\">12<\/td>\n<td align=\"right\">18<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Los nombres de modelo repetidos identifican diferentes configuraciones de rosca. Mantenga el di\u00e1metro y la profundidad seleccionados con el modelo; no combine campos de diferentes filas. La columna de di\u00e1metro nominal de rosca no es una designaci\u00f3n de rosca completa: la forma, el paso y la tolerancia aplicables a\u00fan deben confirmarse.<\/p>\n<h2>Dimensiones m\u00e9tricas MNS: elija una altura listada dentro del grupo<\/h2>\n<p>Fuente: <a href=\"https:\/\/yocl.com\/es\/product\/mns-metric-thread-busbar-insulators\/\">YOCL Aisladores de barra colectora con rosca m\u00e9trica MNS<\/a>. El cuerpo es cil\u00edndrico. Las alturas son opciones discretas listadas, no un rango continuo. La columna final empareja cada opci\u00f3n de rosca m\u00e9trica declarada con su profundidad en mil\u00edmetros.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Grupo de di\u00e1metro<\/th>\n<th align=\"right\">Di\u00e1metro del cuerpo \u03c6 (mm)<\/th>\n<th>Alturas indicadas H (mm)<\/th>\n<th>Opci\u00f3n de rosca \/ profundidad (mm)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>MNS16\u00d7\u25a1\u25a1<\/td>\n<td align=\"right\">16<\/td>\n<td>20, 25, 30, 35, 40<\/td>\n<td>M6 \/ 8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>MNS20\u00d7\u25a1\u25a1<\/td>\n<td align=\"right\">20<\/td>\n<td>20, 25, 30, 35, 40<\/td>\n<td>M6 \/ 8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>MNS25\u00d7\u25a1\u25a1<\/td>\n<td align=\"right\">25<\/td>\n<td>25, 30, 40, 50<\/td>\n<td>M6 \/ 9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>MNS30\u00d7\u25a1\u25a1<\/td>\n<td align=\"right\">30<\/td>\n<td>30, 40, 50, 60<\/td>\n<td>M8 \/ 9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>MNS40\u00d7\u25a1\u25a1<\/td>\n<td align=\"right\">40<\/td>\n<td>40, 50, 60, 70, 80<\/td>\n<td>M8 \/ 12; M10 \/ 12<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>MNS50\u00d7\u25a1\u25a1<\/td>\n<td align=\"right\">50<\/td>\n<td>40, 50, 60, 70, 80<\/td>\n<td>M8 \/ 15; M10 \/ 15<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>MNS60\u00d7\u25a1\u25a1<\/td>\n<td align=\"right\">60<\/td>\n<td>60, 70, 80<\/td>\n<td>M10 \/ 15; M12 \/ 15<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>MNS70\u00d7\u25a1\u25a1<\/td>\n<td align=\"right\">70<\/td>\n<td>70, 80, 90, 100, 110<\/td>\n<td>M14 \/ 18; M16 \/ 22<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Los marcadores de posici\u00f3n cuadrados identifican el campo de altura en el patr\u00f3n de origen. Especifique el grupo de di\u00e1metro, una altura enumerada y la opci\u00f3n de rosca elegida conjuntamente. El cat\u00e1logo no indica los pasos de rosca m\u00e9tricos; la designaci\u00f3n M por s\u00ed sola no completa la especificaci\u00f3n de suministro.<\/p>\n<h2>El di\u00e1metro, la distancia entre caras y la altura describen direcciones diferentes<\/h2>\n<p><strong>Altura H<\/strong> es la dimensi\u00f3n axial mostrada entre las caras extremas del soporte. Compruebe las referencias de montaje reales en el dibujo seleccionado; la posici\u00f3n final de la barra colectora tambi\u00e9n depende del conjunto circundante.<\/p>\n<p><strong>Entre caras A\/F<\/strong> es la distancia entre caras planas opuestas de un cuerpo hexagonal. No es su envolvente de v\u00e9rtice a v\u00e9rtice. Cuando una pared o componente cercano limite el espacio, obtenga el contorno completo en lugar de tratar A\/F como la anchura m\u00e1xima en todas las direcciones.<\/p>\n<p><strong>Di\u00e1metro \u03c6<\/strong> describe una dimensi\u00f3n circular. Identifique el elemento al que se aplica el dibujo: un cuerpo cil\u00edndrico, una zona extrema circular y una abertura de rosca son elementos diferentes. No sustituya el valor A\/F de un cuerpo hexagonal por un di\u00e1metro cil\u00edndrico simplemente porque los n\u00fameros coincidan.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yocl.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/busbar-insulator-dimensions-height-thread-and-mounting-drawings-dimension-directions.webp\" alt=\"Los exteriores de soporte EN y MNS rojos basados en origen con altura, hexagonal entre caras y direcciones de di\u00e1metro cil\u00edndrico distinguidos\"><figcaption>Direcciones de las dimensiones basadas en las referencias exteriores y de perfil YOCL, no a escala. La ilustraci\u00f3n no proporciona tolerancia num\u00e9rica, disposici\u00f3n de inserci\u00f3n interna ni aprobaci\u00f3n de montaje.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Mantenga estas instrucciones de dibujo en la consulta. Una solicitud de un soporte de \u201c40 mm\u201d deja abierto si 40 mm significa altura, di\u00e1metro del cuerpo, dimensi\u00f3n entre caras u otra medida de vista en planta.<\/p>\n<h2>B\u00fasqueda procesada: EN100 tiene dos configuraciones de rosca<\/h2>\n<p>Suponga que un dibujo requiere una altura nominal 100 mm y una medida entre caras 45 mm. Esos datos identifican el cuerpo EN100 en la tabla, pero dejan dos configuraciones de rosca:<\/p>\n<ul>\n<li>Di\u00e1metro de rosca nominal 10 mm con profundidad publicada 15 mm.<\/li>\n<li>Di\u00e1metro de rosca nominal 12 mm con profundidad publicada 18 mm.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Si el di\u00e1metro nominal de rosca requerido es 12 mm, conserve la segunda configuraci\u00f3n para su revisi\u00f3n. No traslade la profundidad de la primera configuraci\u00f3n. Registre la especificaci\u00f3n de rosca restante, las tolerancias y los requisitos de montaje como pendientes hasta que se confirmen en el plano correspondiente.<\/p>\n<p>Este es un ejemplo de consulta nominal, no una prueba de carga ni una instrucci\u00f3n de fijaci\u00f3n. Las mismas dimensiones del cuerpo no hacen que las dos interfaces roscadas sean intercambiables.<\/p>\n<h2>La profundidad de rosca publicada no es una instrucci\u00f3n para la longitud del perno.<\/h2>\n<p>Una entrada de profundidad describe la caracter\u00edstica roscada especificada por la fuente. Por s\u00ed sola, no establece el acoplamiento permitido del elemento de fijaci\u00f3n, la rosca completa utilizable ni la longitud de perno requerida a trav\u00e9s de una barra colectora y una pila de montaje.<\/p>\n<p>Solicite el est\u00e1ndar de rosca y el paso, los requisitos de tolerancia o ajuste, los l\u00edmites de acoplamiento utilizables y las instrucciones de fijaci\u00f3n aplicables del inserto seleccionado. Confirme las interfaces en ambos extremos cuando sea pertinente. Evite asumir que un perno que comienza a girar tiene la rosca correcta o que puede apretarse hasta la profundidad total publicada.<\/p>\n<p>La longitud del elemento de fijaci\u00f3n tambi\u00e9n depende de las piezas que atraviesa y del acoplamiento requerido por la disposici\u00f3n aprobada. No se puede establecer ninguna regla de sustracci\u00f3n universal a partir de la profundidad del cat\u00e1logo por s\u00ed sola. Del mismo modo, un valor de <strong>par de apriete-resistencia<\/strong> en el cat\u00e1logo es un campo diferente al par de apriete de instalaci\u00f3n recomendado; esta referencia no asigna ni una longitud de perno ni un valor de apriete.<\/p>\n<h2>Cuerpos MNS similares pueden tener diferentes sistemas de rosca<\/h2>\n<p>La <a href=\"https:\/\/yocl.com\/es\/product\/mns-imperial-thread-busbar-insulators\/\">Gama de rosca imperial MNS<\/a> es una fuente independiente. Para su grupo MNS40, las opciones de rosca nominal indicadas son 1\/4 pulgadas y 5\/16 pulgadas, con una profundidad de 12 mm. El grupo m\u00e9trico MNS40 indica en su lugar M8 y M10 a esa profundidad.<\/p>\n<p>Que las dimensiones del cuerpo coincidan o que compartan la misma profundidad no resuelve la diferencia de rosca. Especifique el sistema de rosca junto con el grupo del cuerpo y la altura. La p\u00e1gina imperial no indica el est\u00e1ndar ni el paso de rosca, por lo que no debe a\u00f1adir ninguna serie de rosca supuesta al registro de compra. Una conversi\u00f3n de di\u00e1metro m\u00e9trico no convertir\u00eda una rosca imperial en una rosca m\u00e9trica compatible.<\/p>\n<h2>Resuelva cualquier conflicto en el plano antes de aceptar un ajuste<\/h2>\n<p>Compare la imagen acotada, la tabla y el plano de suministro publicado del modelo seleccionado. Conserve la fuente y la revisi\u00f3n utilizadas para cada campo. Si los valores no coinciden, deje la dimensi\u00f3n afectada sin confirmar y solicite un plano aprobado coherente en lugar de seleccionar el valor que mejor se adapte al espacio disponible.<\/p>\n<p>Por ejemplo, algunas dimensiones actuales en la <a href=\"https:\/\/yocl.com\/es\/product\/sm-busbar-support-insulators\/\">p\u00e1gina de soporte SM<\/a> difieren de la imagen del dibujo que los acompa\u00f1a. Obtenga el dibujo del modelo aprobado antes de confiar en esas filas afectadas. Las b\u00fasquedas EN y MNS anteriores no resuelven una discrepancia SM ni establecen equivalencia entre series.<\/p>\n<p>Utilice un registro de dimensiones para especificar la informaci\u00f3n que falta:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Campo del registro<\/th>\n<th>Qu\u00e9 retener o solicitar<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Identidad de la pieza<\/td>\n<td>Serie, modelo\/configuraci\u00f3n completa, origen y revisi\u00f3n del dibujo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Geometr\u00eda axial<\/td>\n<td>Altura total y puntos de referencia de montaje<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Geometr\u00eda en planta<\/td>\n<td>Di\u00e1metro o A\/F seg\u00fan se indica, envolvente completa y posiciones de fijaci\u00f3n cuando corresponda<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cada interfaz roscada<\/td>\n<td>Sistema de rosca, designaci\u00f3n, paso y tolerancia\/ajuste requerido<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Relaci\u00f3n entre inserto y elemento de fijaci\u00f3n<\/td>\n<td>Profundidad publicada, acoplamiento \u00fatil confirmado e instrucciones de montaje aplicables<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Datos contradictorios o ausentes<\/td>\n<td>El campo exacto, los valores de documentos en conflicto y la respuesta del proveedor<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Las dimensiones nominales sirven de apoyo para una comprobaci\u00f3n geom\u00e9trica. No establecen la holgura instalada, la l\u00ednea de fuga, la capacidad mec\u00e1nica ni la idoneidad ambiental. El <a href=\"https:\/\/yocl.com\/es\/what-is-busbar-insulator\/\">resumen de aislantes de barra colectora<\/a> explica esas distinciones; la <a href=\"https:\/\/yocl.com\/es\/how-to-select-a-busbar-support-insulator\/\">gu\u00eda de selecci\u00f3n de aislantes de soporte<\/a> desarrolla las entradas de aceptaci\u00f3n m\u00e1s amplias.<\/p>\n<p>Para una revisi\u00f3n del plano a trav\u00e9s de la <a href=\"https:\/\/yocl.com\/es\/busbar-supports-insulators-manufacturer\/\">YOCL gama de soportes y aisladores para barras colectoras<\/a>, env\u00ede este registro con la disposici\u00f3n de montaje y la cantidad propuestas. Identifique si la solicitud se refiere a una nueva configuraci\u00f3n, una interfaz de reemplazo o una dimensi\u00f3n de plano no resuelta.<\/p>\n<p><strong>Lecturas relacionadas:<\/strong> Ver <a href=\"https:\/\/yocl.com\/es\/cracked-busbar-insulators-inspection-and-replacement-decisions\/\">inspecci\u00f3n de aislante de barra colectora agrietada<\/a> y <a href=\"https:\/\/yocl.com\/es\/resources\/\">YOCL recursos<\/a>.<\/p>\n<h2>Referencias<\/h2>\n<ul>\n<li>informaci\u00f3n del producto YOCL, <a href=\"https:\/\/yocl.com\/es\/product\/en-hexagonal-standoff-insulators\/\">Aisladores Separadores Hexagonales EN<\/a>\u2014dimensiones del cuerpo, configuraciones de rosca emparejadas y referencias exteriores\/de perfil originales; verificado en noviembre de 3, 2026.<\/li>\n<li>informaci\u00f3n del producto YOCL, <a href=\"https:\/\/yocl.com\/es\/product\/mns-metric-thread-busbar-insulators\/\">Aisladores para Barra Colectora con Rosca M\u00e9trica MNS<\/a>\u2014grupos de di\u00e1metros, alturas indicadas y opciones de profundidad de rosca m\u00e9trica; verificado en noviembre de 3, 2026.<\/li>\n<li>informaci\u00f3n del producto YOCL, <a href=\"https:\/\/yocl.com\/es\/product\/mns-imperial-thread-busbar-insulators\/\">Aisladores de barra colectora con rosca imperial MNS<\/a>\u2014opciones de rosca imperial separadas y l\u00edmites de documentaci\u00f3n; verificado en noviembre de 3, 2026.<\/li>\n<li>informaci\u00f3n del producto YOCL, <a href=\"https:\/\/yocl.com\/es\/product\/sm-busbar-support-insulators\/\">Aisladores de Soporte para Barra Colectora Serie SM<\/a>\u2014p\u00e1gina y dibujo comparados para identificar discrepancias dimensionales no resueltas; verificado en noviembre de 3, 2026.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Read a busbar insulator&#8217;s height, complete body envelope and threaded interfaces together. The EN and MNS tables below provide nominal YOCL catalogue dimensions checked on November 3, 2026. Use them to identify a configuration, then obtain its applicable mounting drawing. Height alone does not establish an interchangeable part, an insulation distance or a permissible load. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3292,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[167],"tags":[],"class_list":["post-3293","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-busbars-power-distribution"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yocl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yocl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yocl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yocl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yocl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3293"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/yocl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3341,"href":"https:\/\/yocl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3293\/revisions\/3341"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yocl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yocl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yocl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yocl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}