{"id":2818,"date":"2026-10-07T12:47:57","date_gmt":"2026-10-07T12:47:57","guid":{"rendered":"https:\/\/yocl.com\/?post_type=product&p=2818"},"modified":"2026-10-07T12:48:05","modified_gmt":"2026-10-07T12:48:05","slug":"sp17-waterproof-circular-connectors","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/yocl.com\/es\/product\/sp17-waterproof-circular-connectors\/","title":{"rendered":"Conectores circulares estancos SP17"},"content":{"rendered":"

Descripci\u00f3n general<\/h2>\n

YOCL ELECTRIC SP17 conectores circulares estancos<\/strong> utilizan un acoplamiento roscado para conectar cables a recept\u00e1culos de cable o de panel a juego. La serie incluye conectores de cable rectos y en \u00e1ngulo recto, un recept\u00e1culo de cable en l\u00ednea y cuatro formatos de recept\u00e1culo de panel.<\/p>\n

SP17 ofrece Contactos 2, 3, 4, 5, 7, 9 o 10<\/strong>. Las configuraciones de contactos de soldadura tienen una clasificaci\u00f3n de 10 A para contactos 2 y 3, o 5 A para contactos 4, 5, 7, 9 y 10. El voltaje de funcionamiento tambi\u00e9n var\u00eda seg\u00fan el n\u00famero de contactos. Seleccione la disposici\u00f3n de contactos, la terminaci\u00f3n y el formato de acoplamiento conjuntamente utilizando las tablas siguientes.<\/p>\n

Caracter\u00edsticas<\/h2>\n
    \n
  • Acoplamiento roscado<\/strong> retiene el conector y el recept\u00e1culo a juego.<\/li>\n
  • Siete disposiciones de contactos<\/strong> cubren 2, 3, 4, 5, 7, 9 y 10 contactos.<\/li>\n
  • IP68 grado de protecci\u00f3n<\/strong> con componentes de sellado de cables y tapas de conectores que se muestran para la serie.<\/li>\n
  • Contactos de cobre chapados en oro<\/strong> y un aislante de PPS.<\/li>\n
  • Conectores rectos y en \u00e1ngulo recto<\/strong> admiten diferentes direcciones de salida de cable.<\/li>\n
  • Formatos de recept\u00e1culo de cable y panel<\/strong> permiten conexiones en l\u00ednea o montaje en equipo.<\/li>\n<\/ul>\n

    Especificaciones t\u00e9cnicas<\/h2>\n

    Datos de la serie<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Par\u00e1metro<\/th>\nEspecificaci\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    Marca<\/td>\nYOCL EL\u00c9CTRICO<\/td>\n<\/tr>\n
    Serie<\/td>\nSP17<\/td>\n<\/tr>\n
    Acoplamiento<\/td>\nBloqueo de rosca<\/td>\n<\/tr>\n
    N\u00famero de contactos<\/td>\n2, 3, 4, 5, 7, 9, 10<\/td>\n<\/tr>\n
    Material de contacto<\/td>\nCobre chapado en oro<\/td>\n<\/tr>\n
    Material de la carcasa<\/td>\nTermopl\u00e1stico PC \/ PA66<\/td>\n<\/tr>\n
    Clasificaci\u00f3n de inflamabilidad de la carcasa<\/td>\nV-0<\/td>\n<\/tr>\n
    Aislante<\/td>\nPPS termopl\u00e1stico<\/td>\n<\/tr>\n
    Grado de protecci\u00f3n<\/td>\nIP68<\/td>\n<\/tr>\n
    Rango de temperatura<\/td>\n\u221240 \u00b0C a +85 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n
    Ciclos de acoplamiento<\/td>\n500<\/td>\n<\/tr>\n
    Resistencia de aislamiento<\/td>\n2000 M\u03a9<\/td>\n<\/tr>\n
    Opciones de terminaci\u00f3n<\/td>\nSoldadura y crimpado, dependiendo del conector seleccionado<\/td>\n<\/tr>\n
    Tap\u00f3n de cable recto \/ recept\u00e1culo de cable en l\u00ednea OD del cable<\/td>\n6\u201310 mm<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    La designaci\u00f3n IP68 no especifica una profundidad o duraci\u00f3n de inmersi\u00f3n en los datos proporcionados. Empareje el sello del cable con el conector seleccionado y el di\u00e1metro exterior del cable.<\/p>\n

    Clasificaciones de contacto de soldadura<\/h3>\n

    Los siguientes datos el\u00e9ctricos y de conductor se aplican a la configuraciones de contacto de soldadura<\/strong>. No son una tabla de clasificaci\u00f3n separada para crimpado u otras configuraciones de terminaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Contactos<\/th>\nCorriente nominal<\/th>\nDi\u00e1metro del contacto \u00d7 cantidad<\/th>\nTensi\u00f3n de trabajo<\/th>\nAC tensi\u00f3n de resistencia, 1 minuto<\/th>\nResistencia de contacto<\/th>\nSecci\u00f3n m\u00e1xima de conductor<\/th>\nValor AWG emparejado<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    2<\/td>\n10 A<\/td>\n\u00d81.5 mm \u00d7 2<\/td>\n500 V AC<\/td>\n1500 V AC<\/td>\n2.5 m\u03a9<\/td>\n\u2264 2 mm\u00b2<\/td>\n14 AWG<\/td>\n<\/tr>\n
    3<\/td>\n10 A<\/td>\n\u00d81.5 mm \u00d7 3<\/td>\n500 V AC<\/td>\n1500 V AC<\/td>\n2.5 m\u03a9<\/td>\n\u2264 2 mm\u00b2<\/td>\n14 AWG<\/td>\n<\/tr>\n
    4<\/td>\n5 A<\/td>\n\u00d81.0 mm \u00d7 4<\/td>\n500 V AC<\/td>\n1500 V AC<\/td>\n5 m\u03a9<\/td>\n\u2264 0.75 mm\u00b2<\/td>\n18 AWG<\/td>\n<\/tr>\n
    5<\/td>\n5 A<\/td>\n\u00d81.0 mm \u00d7 5<\/td>\n500 V AC<\/td>\n1500 V AC<\/td>\n5 m\u03a9<\/td>\n\u2264 0.75 mm\u00b2<\/td>\n18 AWG<\/td>\n<\/tr>\n
    7<\/td>\n5 A<\/td>\n\u00d81.0 mm \u00d7 7<\/td>\n400 V AC<\/td>\n1200 V AC<\/td>\n5 m\u03a9<\/td>\n\u2264 0.75 mm\u00b2<\/td>\n18 AWG<\/td>\n<\/tr>\n
    9<\/td>\n5 A<\/td>\n\u00d81.0 mm \u00d7 9<\/td>\n400 V AC<\/td>\n1200 V AC<\/td>\n5 m\u03a9<\/td>\n\u2264 0.75 mm\u00b2<\/td>\n18 AWG<\/td>\n<\/tr>\n
    10<\/td>\n5 A<\/td>\n\u00d81.0 mm \u00d7 10<\/td>\n400 V AC<\/td>\n1200 V AC<\/td>\n5 m\u03a9<\/td>\n\u2264 0.75 mm\u00b2<\/td>\n18 AWG<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Se conservan los l\u00edmites del conductor y los valores de AWG asociados, tal como se enumeran. Los valores de AWG no son un rango de tama\u00f1o adicional convertido de forma independiente. La tensi\u00f3n de resistencia de 1 minutos es un par\u00e1metro de prueba, separado de la tensi\u00f3n de trabajo.<\/p>\n

    Dimensi\u00f3n<\/h2>\n

    \"SP17<\/p>\n

    \"SP17<\/p>\n

    Las dimensiones a continuaci\u00f3n est\u00e1n en mil\u00edmetros<\/strong>. Las dimensiones del cuerpo y las aberturas del panel describen caracter\u00edsticas diferentes y deben verificarse para el formato elegido.<\/p>\n

    Dimensiones del cuerpo del conector<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Formato<\/th>\nModelo base<\/th>\nDimensiones del cuerpo indicadas<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    Conector de cable recto<\/td>\nSP1710<\/td>\nLongitud 56.5; di\u00e1metro frontal \u00d824.6<\/td>\n<\/tr>\n
    Recept\u00e1culo de cable en l\u00ednea<\/td>\nSP1711<\/td>\nLongitud 56.5; di\u00e1metro frontal \u00d825<\/td>\n<\/tr>\n
    Recept\u00e1culo de panel con tuerca trasera<\/td>\nSP1712<\/td>\nLongitud 19.7; saliente frontal 10.7; di\u00e1metro frontal \u00d825; rosca de montaje M17 \u00d7 1<\/td>\n<\/tr>\n
    Formato de casquillo roscado<\/td>\nSP1713<\/td>\nLongitud 19.7; saliente frontal 10.7; di\u00e1metro frontal \u00d825; rosca de montaje M17 \u00d7 1<\/td>\n<\/tr>\n
    Recept\u00e1culo de panel cuadrado<\/td>\nSP1714<\/td>\nLongitud 22.0; saliente frontal 11; espesor de brida 4.0; tama\u00f1o vertical de brida 26.0; rosca trasera M16 \u00d7 1<\/td>\n<\/tr>\n
    Recept\u00e1culo de panel con brida<\/td>\nSP1715<\/td>\nAncho de brida 34.0; altura 24.8; di\u00e1metro del esp\u00e1rrago del cuerpo \u00d816.0<\/td>\n<\/tr>\n
    Enchufe de cable en \u00e1ngulo recto<\/td>\nSP1716<\/td>\nDimensiones generales horizontales 57; dimensiones generales verticales 51; dimensiones verticales frontales 29.3<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Datos de apertura del panel<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n
    Formato del panel<\/th>\nDatos de apertura listados<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    SP1712 \/ SP1713<\/td>\nApertura con chaveta \u00d817 con 15.6 entre caras; grosor m\u00e1ximo del panel 3<\/td>\n<\/tr>\n
    SP1715<\/td>\nApertura central \u00d816.8; orificios de fijaci\u00f3n \u00d83.5<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Compruebe el plano de montaje completo antes de mecanizar un panel, incluidas las posiciones de los orificios de fijaci\u00f3n y el espacio libre requerido alrededor del conector.<\/p>\n

    Formatos de conector y selecci\u00f3n de acoplamiento<\/h2>\n

    Cada modelo base se muestra en \/P<\/strong> y \/S<\/strong> versiones de contacto. P identifica contactos de clavija macho; S identifica contactos de z\u00f3calo hembra.<\/strong> El g\u00e9nero del contacto es independiente de si el cuerpo del conector es un conector de cable o un recept\u00e1culo.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Modelo base<\/th>\nFormato<\/th>\nModelos base coincidentes<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    SP1710<\/td>\nConector de cable recto<\/td>\nSP1711, SP1712, SP1713, SP1714, SP1715<\/td>\n<\/tr>\n
    SP1711<\/td>\nRecept\u00e1culo de cable en l\u00ednea<\/td>\nSP1710, SP1716<\/td>\n<\/tr>\n
    SP1712<\/td>\nRecept\u00e1culo de panel con tuerca trasera<\/td>\nSP1710, SP1716<\/td>\n<\/tr>\n
    SP1713<\/td>\nFormato de casquillo roscado<\/td>\nSP1710, SP1716<\/td>\n<\/tr>\n
    SP1714<\/td>\nRecept\u00e1culo de panel cuadrado<\/td>\nSP1710, SP1716<\/td>\n<\/tr>\n
    SP1715<\/td>\nRecept\u00e1culo de panel con brida<\/td>\nSP1710, SP1716<\/td>\n<\/tr>\n
    SP1716<\/td>\nEnchufe de cable en \u00e1ngulo recto<\/td>\nSP1711, SP1712, SP1713, SP1714, SP1715<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Elija un par de clavija\/z\u00f3calo compatible con el mismo n\u00famero y disposici\u00f3n de contactos. La tabla identifica familias de cuerpos de conexi\u00f3n, en lugar de un n\u00famero de pieza completo que se pueda pedir.<\/p>\n

    Identificaci\u00f3n de modelo y gu\u00eda de selecci\u00f3n<\/h2>\n

    Por ejemplo, SP1710\/P<\/strong> identifica el conector de cable recto con contactos de clavija, mientras que SP1711\/S<\/strong> identifies the inline cable receptacle with socket contacts. Contact count and termination still need to be specified.<\/p>\n

    The SP1710 code legend identifies solder termination as code 1, normally unmarked<\/strong>, and crimp termination as code 3<\/strong>. State the required termination in an enquiry; do not select a crimp configuration solely from the solder rating table.<\/p>\n

      \n
    1. Select the contact count and check its solder working voltage and rated current where applicable.<\/li>\n
    2. Choose a straight or right-angle cable plug and a matching cable or panel receptacle.<\/li>\n
    3. Specify P pin contacts or S socket contacts for each mating half.<\/li>\n
    4. State the conductor size and termination method.<\/li>\n
    5. State the cable outer diameter for each cable connector and the panel mounting format for each panel receptacle.<\/li>\n<\/ol>\n

      Informaci\u00f3n de pedido<\/h2>\n

      For an SP17 enquiry, provide the base model, contact count, P\/S contact version, termination, conductor size, cable outer diameter and quantity<\/strong>. For panel receptacles, include the mounting format and available panel thickness. For right-angle plugs, include the cable exit direction and cable diameter so the corresponding seal configuration can be selected.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      YOCL ELECTRICOS SP17 conectores circulares estancos proporcionan conexiones roscadas de cable y panel con siete configuraciones de contactos.<\/p>\n

        \n
      • Contactos 2, 3, 4, 5, 7, 9 o 10<\/li>\n
      • Grado de protecci\u00f3n IP68; rango de temperatura de \u221240 \u00b0C a +85 \u00b0C<\/li>\n
      • Intensidades nominales de soldadura: 10 A para contactos 2\/3, 5 A para contactos 4\/5\/7\/9\/10<\/li>\n
      • Tensi\u00f3n de trabajo: 500 V AC para contactos 2\u20135; 400 V AC para contactos 7\/9\/10, para configuraciones de soldadura<\/li>\n
      • Clavijas rectas y acodadas con formatos de recept\u00e1culo en l\u00ednea y de panel<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":2815,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[176],"product_tag":[],"class_list":["post-2818","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-sp-waterproof-connectors","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yocl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yocl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/yocl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yocl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yocl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/yocl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2818"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/yocl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2818"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yocl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}