{"id":2585,"date":"2026-10-07T03:49:25","date_gmt":"2026-10-07T03:49:25","guid":{"rendered":"https:\/\/yocl.com\/?wpr2_import=1d06688ffaffa0aa2dac5264b7a2c48e8ec526a652adcdcc1cff8aac9fcbcdaa"},"modified":"2026-10-07T03:49:25","modified_gmt":"2026-10-07T03:49:25","slug":"what-is-a-terminal-block","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yocl.com\/fr\/what-is-a-terminal-block\/","title":{"rendered":"Qu'est-ce qu'un bornier ? Types de connexion et accessoires pour rail DIN"},"content":{"rendered":"

Un bornier est une connexion de c\u00e2blage support\u00e9e qui fixe les conducteurs et s\u00e9pare les connexions l\u00e0 o\u00f9 une isolation est requise.<\/strong> Dans une armoire de commande, une forme famili\u00e8re est un bornier modulaire sur DIN-rail : les fils se connectent via ses points de serrage, tandis que le rail supporte l'ensemble. La configuration du circuit du bornier d\u00e9termine quels points sont connect\u00e9s.<\/p>\n

Ce guide utilise un bornier traversant gris, \u00e0 un niveau, sur DIN-rail<\/strong> comme forme repr\u00e9sentative, bas\u00e9 sur la gamme de borniers \u00e0 vis UK de YOCL<\/a>. \u201c Bornier \u201d d\u00e9crit \u00e9galement d'autres formes ; choisir un exemple clair aide \u00e0 expliquer la connexion sans la confondre avec un bloc de distribution ou un connecteur de carte de circuit imprim\u00e9.<\/p>\n

Ce qu'un bornier connecte \u2014 et ce qui reste s\u00e9par\u00e9<\/h2>\n

A bornier traversant<\/strong> assure une connexion entre ses points conducteurs d\u00e9sign\u00e9s. Plusieurs blocs peuvent \u00eatre plac\u00e9s c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te, mais les blocs traversants ordinaires adjacents ne sont pas connect\u00e9s \u00e9lectriquement simplement parce qu'ils partagent un rail. Le jumelage de circuits s\u00e9lectionn\u00e9s n\u00e9cessite le pont sp\u00e9cifi\u00e9 ou un autre arrangement de connexion document\u00e9.<\/p>\n

Le bo\u00eetier supporte et s\u00e9pare les connexions. La port\u00e9e de UL 1059: Borniers<\/a> d\u00e9crit les connexions de c\u00e2blage prises en charge et l'isolation requise entre les terminaisons et les surfaces de montage. Les bornes de conducteur de protection constituent un cas distinct dans cette port\u00e9e.<\/p>\n

Le Le rail DIN est le support de montage<\/strong>. Ne le consid\u00e9rez pas comme une barre omnibus d'alimentation. Les syst\u00e8mes de bornes de terre de protection peuvent avoir une connexion \u00e9lectrique d\u00e9sign\u00e9e \u00e0 leur support de montage, mais cette fonction doit \u00eatre \u00e9tablie par les exigences pertinentes du produit et de l'installation. IEC 60715 :2017<\/a> couvre le montage m\u00e9canique compatible sur rail et laisse explicitement la fonction de mise \u00e0 la terre de protection du rail \u00e0 la norme produit pertinente.<\/p>\n

Un bloc de passage standard ne commute ni ne prot\u00e8ge le circuit. Les configurations de disconnecteur et de bornier \u00e0 fusibles ajoutent des fonctions sp\u00e9cifiques ; leurs noms et sch\u00e9mas doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s s\u00e9par\u00e9ment.<\/p>\n

\n\"Trois
Sch\u00e9ma conceptuel : chaque voie de passage est s\u00e9par\u00e9e, sauf si l'agencement de connexion sp\u00e9cifi\u00e9 la relie.<\/figcaption><\/figure>\n

S\u00e9parer la forme de montage, la m\u00e9thode de connexion et la fonction du circuit<\/h2>\n

Ces descriptions r\u00e9pondent \u00e0 diff\u00e9rentes questions sur le m\u00eame composant :<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Question<\/th>\nExemples<\/th>\nCe que vous devez identifier<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
O\u00f9 est-il mont\u00e9 ?<\/td>\nDIN rail ; bande mont\u00e9e sur panneau ; circuit imprim\u00e9<\/td>\nProfil de montage ou empreinte, espace disponible et forme physique<\/td>\n<\/tr>\n
Comment le conducteur est-il maintenu ?<\/td>\nBornier \u00e0 vis ; ressort cage ; ressort de pouss\u00e9e<\/td>\nPr\u00e9paration du conducteur accept\u00e9e et instructions de connexion du mod\u00e8le<\/td>\n<\/tr>\n
Quels points sont connect\u00e9s ?<\/td>\nTravers\u00e9e ; multi-niveaux ; terre de protection ; configuration sectionneur ou fusible<\/td>\nLe sch\u00e9ma de circuit et la fonction de chaque point de connexion<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Par exemple, \u201c DIN bornier de travers\u00e9e \u00e0 vis pour rail \u201d identifie les trois. \u201c Rail DIN \u201d seul ne dit rien sur la mani\u00e8re dont le conducteur est maintenu par une vis ou un ressort.<\/p>\n

Les barrettes de connexion et les blocs \u00e0 barri\u00e8re regroupent les connexions dans un arrangement physique diff\u00e9rent. Les bornes mont\u00e9es sur carte se connectent \u00e0 une carte de circuit imprim\u00e9, tandis que les conceptions enfichables introduisent une interface de connecteur d'accouplement. Ce sont des distinctions terminologiques plus larges, pas des noms alternatifs pour la forme de rail DIN choisie. Aper\u00e7u des bornes \u00e0 vis de Wikip\u00e9dia<\/a> d\u00e9crit les formes \u00e0 barrette\/barri\u00e8re et mont\u00e9es sur carte.<\/p>\n

Connexions \u00e0 vis, \u00e0 cage \u00e0 ressort et \u00e0 insertion<\/h2>\n

Bornes \u00e0 bride de serrage \u00e0 vis<\/h3>\n

Une bride actionn\u00e9e par vis maintient le conducteur. Les bornes de rail YOCL de UK screw DIN-rail<\/a> utilisent des bo\u00eetiers isolants PA66 et des composants conducteurs en laiton d\u00e9clar\u00e9s, avec des configurations passe-fil, compactes, multi-niveaux et de protection par mise \u00e0 la terre sur toute la gamme.<\/p>\n

S\u00e9lectionner en fonction de la plage de conducteurs exacte et des exigences de pr\u00e9paration. La taille de la vis, l'instruction de serrage et l'ajustement de l'accessoire appartiennent au mod\u00e8le choisi ; le nom de la famille ne fournit pas de couple de serrage universel.<\/p>\n

Bornes \u00e0 ressort \u00e0 cage<\/h3>\n

Une conception \u00e0 ressort utilise la force du ressort pour maintenir le conducteur. Les YOCL\u2019s Gamme SJ \u00e0 ressort \u00e0 cage<\/a> liste les plages de conducteurs rigides et souples individuelles et prend en charge les rails TH35-7.5 ou TH35-15.<\/p>\n

V\u00e9rifier la m\u00e9thode du mod\u00e8le pour ouvrir, ins\u00e9rer et rel\u00e2cher le conducteur. \u201c Connexion par ressort \u201d ne signifie pas que chaque conception fonctionne de mani\u00e8re identique ou accepte chaque conducteur souple sans pr\u00e9paration.<\/p>\n

Bornes \u00e0 connexion rapide<\/h3>\n

La connexion rapide est une conception \u00e0 connexion par ressort<\/strong> dans laquelle un conducteur \u00e9ligible peut \u00eatre ins\u00e9r\u00e9 directement. YOCL\u2019s gamme push-in PT<\/a> d\u00e9crit l'insertion pour conducteurs massifs appropri\u00e9s ou conducteurs munis de cosses; un ressort maintient le conducteur, et un m\u00e9canisme de lib\u00e9ration permet le retrait.<\/p>\n

L'insertion directe d\u00e9pend du conducteur accept\u00e9 et de sa pr\u00e9paration. Ne g\u00e9n\u00e9ralisez pas \u00e0 tous les fils souples nus, ou supposez que l'insertion et le retrait ne n\u00e9cessitent aucun outil.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Description de la connexion<\/th>\nComparaison pertinente<\/th>\nPreuve \u00e0 v\u00e9rifier<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Serre-c\u00e2ble \u00e0 vis<\/td>\nR\u00e9tention du conducteur par vis<\/td>\nType\/plage de conducteur, instructions de pr\u00e9paration et de serrage<\/td>\n<\/tr>\n
Ressort \u00e0 cage<\/td>\nR\u00e9tention par ressort et m\u00e9thode d'actionnement du mod\u00e8le<\/td>\nType\/plage de conducteur et instructions d'ouverture\/lib\u00e9ration<\/td>\n<\/tr>\n
Ressort de connexion par pouss\u00e9e<\/td>\nInsertion directe de conducteurs pr\u00e9par\u00e9s \u00e9ligibles<\/td>\nAcceptation de conducteur solide\/avec cosse, plage et instructions de lib\u00e9ration<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

La comparaison utile est le processus de connexion document\u00e9<\/strong>, pas une affirmation g\u00e9n\u00e9rale qu'une technologie est toujours meilleure.<\/p>\n

Les configurations de circuits modifient la fonction du bloc<\/h2>\n