{"id":2818,"date":"2026-10-07T12:47:57","date_gmt":"2026-10-07T12:47:57","guid":{"rendered":"https:\/\/yocl.com\/?post_type=product&p=2818"},"modified":"2026-10-07T12:48:05","modified_gmt":"2026-10-07T12:48:05","slug":"sp17-waterproof-circular-connectors","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/yocl.com\/fr\/product\/sp17-waterproof-circular-connectors\/","title":{"rendered":"Connecteurs circulaires \u00e9tanches SP17"},"content":{"rendered":"

Aper\u00e7u<\/h2>\n

YOCL \u00c9lectrique SP17 connecteurs circulaires \u00e9tanches<\/strong> utilisent un accouplement filet\u00e9 pour connecter les c\u00e2bles \u00e0 des prises de c\u00e2ble ou de panneau correspondantes. La s\u00e9rie comprend des fiches de c\u00e2ble droites et \u00e0 angle droit, une prise de c\u00e2ble en ligne et quatre formats de prises de panneau.<\/p>\n

SP17 propose 2, 3, 4, 5, 7, 9 ou 10 contacts<\/strong>. Les configurations de contacts \u00e0 souder sont \u00e9valu\u00e9es \u00e0 10 A pour 2 et 3 contacts, ou 5 A pour 4, 5, 7, 9 et 10 contacts. La tension de fonctionnement varie \u00e9galement avec le nombre de contacts. S\u00e9lectionnez la configuration des contacts, la terminaison et le format d'accouplement ensemble \u00e0 l'aide des tableaux ci-dessous.<\/p>\n

Caract\u00e9ristiques<\/h2>\n
    \n
  • Couplage filet\u00e9<\/strong> maintient la fiche et la prise correspondantes.<\/li>\n
  • Sept configurations de contacts<\/strong> couvrent 2, 3, 4, 5, 7, 9 et 10 contacts.<\/li>\n
  • IP68 indice de protection<\/strong> avec composants d'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 de c\u00e2ble et capots de connecteur pr\u00e9sent\u00e9s pour la s\u00e9rie.<\/li>\n
  • Contacts en cuivre plaqu\u00e9 or<\/strong> et un isolant PPS.<\/li>\n
  • Fiches droites et \u00e0 angle droit<\/strong> prennent en charge diff\u00e9rentes directions de sortie de c\u00e2ble.<\/li>\n
  • Formats de prises c\u00e2ble et panneau<\/strong> permettent des connexions en ligne ou le montage d'\u00e9quipement.<\/li>\n<\/ul>\n

    Sp\u00e9cifications techniques<\/h2>\n

    Donn\u00e9es de la s\u00e9rie<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Param\u00e8tre<\/th>\nSp\u00e9cification<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    Marque<\/td>\nYOCL \u00c9LECTRIQUE<\/td>\n<\/tr>\n
    S\u00e9rie<\/td>\nSP17<\/td>\n<\/tr>\n
    Accouplement<\/td>\nBlocage de filetage<\/td>\n<\/tr>\n
    Nombre de contacts<\/td>\n2, 3, 4, 5, 7, 9, 10<\/td>\n<\/tr>\n
    Mat\u00e9riau du contact<\/td>\nCuivre plaqu\u00e9 or<\/td>\n<\/tr>\n
    Mat\u00e9riau du bo\u00eetier<\/td>\nThermoplastique PC \/ PA66<\/td>\n<\/tr>\n
    Indice de inflammabilit\u00e9 du bo\u00eetier<\/td>\nV-0<\/td>\n<\/tr>\n
    Isolant<\/td>\nPPS thermoplastique<\/td>\n<\/tr>\n
    Indice de protection<\/td>\nIP68<\/td>\n<\/tr>\n
    Plage de temp\u00e9rature<\/td>\n\u221240 \u00b0C \u00e0 +85 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n
    Cycles d'accouplement<\/td>\n500<\/td>\n<\/tr>\n
    R\u00e9sistance d'isolement<\/td>\n2000 M\u03a9<\/td>\n<\/tr>\n
    Options de terminaison<\/td>\nSertissage et soudure, selon le connecteur s\u00e9lectionn\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
    Fiche de c\u00e2ble droite \/ connecteur de c\u00e2ble en ligne diam\u00e8tre ext\u00e9rieur du c\u00e2ble<\/td>\n6\u201310 mm<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    La d\u00e9signation IP68 ne sp\u00e9cifie pas de profondeur ou de dur\u00e9e d'immersion dans les donn\u00e9es fournies. Faites correspondre le joint de c\u00e2ble au connecteur s\u00e9lectionn\u00e9 et au diam\u00e8tre ext\u00e9rieur du c\u00e2ble.<\/p>\n

    Caract\u00e9ristiques nominales des contacts \u00e0 souder<\/h3>\n

    Les donn\u00e9es \u00e9lectriques et de conducteur suivantes s'appliquent au configurations de contacts \u00e0 souder<\/strong>. Il n'y a pas de tableau de classification distinct pour les configurations de terminaison \u00e0 sertir ou autres.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Contacts<\/th>\nCourant nominal<\/th>\nDiam\u00e8tre \u00d7 quantit\u00e9 de contacts<\/th>\nTension de service<\/th>\nAC tension de tenue, 1 minute<\/th>\nR\u00e9sistance de contact<\/th>\nSection maximale du conducteur<\/th>\nValeur AWG appari\u00e9e<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    2<\/td>\n10 A<\/td>\n\u00d81.5 mm \u00d7 2<\/td>\n500 V AC<\/td>\n1500 V AC<\/td>\n2.5 m\u03a9<\/td>\n\u2264 2 mm\u00b2<\/td>\n14 AWG<\/td>\n<\/tr>\n
    3<\/td>\n10 A<\/td>\n\u00d81.5 mm \u00d7 3<\/td>\n500 V AC<\/td>\n1500 V AC<\/td>\n2.5 m\u03a9<\/td>\n\u2264 2 mm\u00b2<\/td>\n14 AWG<\/td>\n<\/tr>\n
    4<\/td>\n5 A<\/td>\n\u00d81.0 mm \u00d7 4<\/td>\n500 V AC<\/td>\n1500 V AC<\/td>\n5 m\u03a9<\/td>\n\u2264 0.75 mm\u00b2<\/td>\n18 AWG<\/td>\n<\/tr>\n
    5<\/td>\n5 A<\/td>\n\u00d81.0 mm \u00d7 5<\/td>\n500 V AC<\/td>\n1500 V AC<\/td>\n5 m\u03a9<\/td>\n\u2264 0.75 mm\u00b2<\/td>\n18 AWG<\/td>\n<\/tr>\n
    7<\/td>\n5 A<\/td>\n\u00d81.0 mm \u00d7 7<\/td>\n400 V AC<\/td>\n1200 V AC<\/td>\n5 m\u03a9<\/td>\n\u2264 0.75 mm\u00b2<\/td>\n18 AWG<\/td>\n<\/tr>\n
    9<\/td>\n5 A<\/td>\n\u00d81.0 mm \u00d7 9<\/td>\n400 V AC<\/td>\n1200 V AC<\/td>\n5 m\u03a9<\/td>\n\u2264 0.75 mm\u00b2<\/td>\n18 AWG<\/td>\n<\/tr>\n
    10<\/td>\n5 A<\/td>\n\u00d81.0 mm \u00d7 10<\/td>\n400 V AC<\/td>\n1200 V AC<\/td>\n5 m\u03a9<\/td>\n\u2264 0.75 mm\u00b2<\/td>\n18 AWG<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Les limites du conducteur et les valeurs associ\u00e9es AWG sont conserv\u00e9es telles qu'indiqu\u00e9es. Les valeurs AWG ne constituent pas une plage de tailles converties ind\u00e9pendamment suppl\u00e9mentaires. La tension de tenue 1 minutes est un param\u00e8tre de test, distinct de la tension de service.<\/p>\n

    Dimension<\/h2>\n

    \"SP17<\/p>\n

    \"SP17<\/p>\n

    Les dimensions ci-dessous sont en millim\u00e8tres<\/strong>. Les dimensions du corps et les ouvertures du panneau d\u00e9crivent des caract\u00e9ristiques diff\u00e9rentes et doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9es pour le format choisi.<\/p>\n

    Dimensions du corps du connecteur<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Format<\/th>\nMod\u00e8le de base<\/th>\nDimensions du corps indiqu\u00e9es<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    Fiche de c\u00e2ble droite<\/td>\nSP1710<\/td>\nLongueur 56.5 ; diam\u00e8tre avant \u00d824.6<\/td>\n<\/tr>\n
    Embase de c\u00e2ble en ligne<\/td>\nSP1711<\/td>\nLongueur 56.5 ; diam\u00e8tre avant \u00d825<\/td>\n<\/tr>\n
    Embase de panneau \u00e0 \u00e9crou arri\u00e8re<\/td>\nSP1712<\/td>\nLongueur 19.7 ; saillie avant 10.7 ; diam\u00e8tre avant \u00d825 ; filetage de montage M17 \u00d7 1<\/td>\n<\/tr>\n
    Format douille \u00e0 vis<\/td>\nSP1713<\/td>\nLongueur 19.7 ; saillie avant 10.7 ; diam\u00e8tre avant \u00d825 ; filetage de montage M17 \u00d7 1<\/td>\n<\/tr>\n
    Square panel receptacle<\/td>\nSP1714<\/td>\nLength 22.0; front projection 11; flange thickness 4.0; flange vertical size 26.0; rear thread M16 \u00d7 1<\/td>\n<\/tr>\n
    Flange panel receptacle<\/td>\nSP1715<\/td>\nFlange width 34.0; height 24.8; body spigot diameter \u00d816.0<\/td>\n<\/tr>\n
    Right-angle cable plug<\/td>\nSP1716<\/td>\nOverall horizontal extent 57; vertical extent 51; front vertical extent 29.3<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Panel Opening Data<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n
    Panel format<\/th>\nListed opening data<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    SP1712 \/ SP1713<\/td>\nKeyed opening \u00d817 with 15.6 across flats; maximum panel thickness 3<\/td>\n<\/tr>\n
    SP1715<\/td>\nCentral opening \u00d816.8; fixing holes \u00d83.5<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Check the complete mounting drawing before machining a panel, including fixing-hole positions and the required clearance around the connector.<\/p>\n

    Formats de connecteurs et s\u00e9lection d'accouplement<\/h2>\n

    Each base model is shown in \/P<\/strong> et \/S<\/strong> contact versions. P identifies male pin contacts; S identifies female socket contacts.<\/strong> Contact gender is separate from whether the connector body is a cable plug or a receptacle.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Mod\u00e8le de base<\/th>\nFormat<\/th>\nMatching base models<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    SP1710<\/td>\nFiche de c\u00e2ble droite<\/td>\nSP1711, SP1712, SP1713, SP1714, SP1715<\/td>\n<\/tr>\n
    SP1711<\/td>\nEmbase de c\u00e2ble en ligne<\/td>\nSP1710, SP1716<\/td>\n<\/tr>\n
    SP1712<\/td>\nEmbase de panneau \u00e0 \u00e9crou arri\u00e8re<\/td>\nSP1710, SP1716<\/td>\n<\/tr>\n
    SP1713<\/td>\nFormat douille \u00e0 vis<\/td>\nSP1710, SP1716<\/td>\n<\/tr>\n
    SP1714<\/td>\nSquare panel receptacle<\/td>\nSP1710, SP1716<\/td>\n<\/tr>\n
    SP1715<\/td>\nFlange panel receptacle<\/td>\nSP1710, SP1716<\/td>\n<\/tr>\n
    SP1716<\/td>\nRight-angle cable plug<\/td>\nSP1711, SP1712, SP1713, SP1714, SP1715<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Choose a compatible pin\/socket pair with the same contact count and arrangement. The table identifies mating body families, rather than a complete orderable part number.<\/p>\n

    Identification du mod\u00e8le et guide de s\u00e9lection<\/h2>\n

    Par exemple, SP1710\/P<\/strong> identifies the straight cable plug with pin contacts, while SP1711\/S<\/strong> identifies the inline cable receptacle with socket contacts. Contact count and termination still need to be specified.<\/p>\n

    The SP1710 code legend identifies solder termination as code 1, normally unmarked<\/strong>, and crimp termination as code 3<\/strong>. State the required termination in an enquiry; do not select a crimp configuration solely from the solder rating table.<\/p>\n

      \n
    1. Select the contact count and check its solder working voltage and rated current where applicable.<\/li>\n
    2. Choose a straight or right-angle cable plug and a matching cable or panel receptacle.<\/li>\n
    3. Specify P pin contacts or S socket contacts for each mating half.<\/li>\n
    4. State the conductor size and termination method.<\/li>\n
    5. State the cable outer diameter for each cable connector and the panel mounting format for each panel receptacle.<\/li>\n<\/ol>\n

      Informations de commande<\/h2>\n

      For an SP17 enquiry, provide the base model, contact count, P\/S contact version, termination, conductor size, cable outer diameter and quantity<\/strong>. For panel receptacles, include the mounting format and available panel thickness. For right-angle plugs, include the cable exit direction and cable diameter so the corresponding seal configuration can be selected.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      YOCL \u00c9LECTRIQUE SP17 Les connecteurs circulaires \u00e9tanches offrent des connexions de c\u00e2ble et de panneau filet\u00e9es avec sept configurations de contact.<\/p>\n

        \n
      • 2, 3, 4, 5, 7, 9 ou 10 contacts<\/li>\n
      • IP68 indice de protection ; \u221240 \u00b0C \u00e0 +85 \u00b0C plage de temp\u00e9rature<\/li>\n
      • Courants nominaux de soudure : 10 A pour 2\/3 contacts, 5 A pour 4\/5\/7\/9\/10 contacts<\/li>\n
      • Tension de fonctionnement : 500 V AC pour 2\u20135 contacts ; 400 V AC pour 7\/9\/10 contacts, pour configurations de soudure<\/li>\n
      • Fiches droites et \u00e0 angle droit avec formats de r\u00e9ceptacles en ligne et sur panneau<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":2815,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[176],"product_tag":[],"class_list":["post-2818","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-sp-waterproof-connectors","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yocl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2818","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yocl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/yocl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yocl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2815"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yocl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2818"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/yocl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2818"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/yocl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2818"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yocl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2818"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}