{"id":1868,"date":"2026-10-03T03:33:26","date_gmt":"2026-10-03T03:33:26","guid":{"rendered":"https:\/\/yocl.com\/faq\/"},"modified":"2026-10-05T04:34:55","modified_gmt":"2026-10-05T04:34:55","slug":"faq","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/yocl.com\/pt\/faq\/","title":{"rendered":"FAQ"},"content":{"rendered":"<nav aria-label=\"FAQ topics\">\n<p><a href=\"#selection\">Sele\u00e7\u00e3o de produtos<\/a> \u00b7 <a href=\"#connections\">Terminais e blocos de liga\u00e7\u00e3o<\/a> \u00b7 <a href=\"#glands\">Prensacabos e prote\u00e7\u00e3o de cabos<\/a> \u00b7 <a href=\"#tubing\">Tubos termo-retr\u00e1teis<\/a> \u00b7 <a href=\"#documents\">Documentos e pe\u00e7as personalizadas<\/a><\/p>\n<\/nav>\n<section id=\"selection\">\n<h2>Sele\u00e7\u00e3o e substitui\u00e7\u00e3o de produtos<\/h2>\n<details open>\n<summary>Como seleciono o produto YOCL correto para a minha aplica\u00e7\u00e3o?<\/summary>\n<p>Comece pela tarefa de liga\u00e7\u00e3o ou prote\u00e7\u00e3o, depois associe o produto ao seu condutor, interface de montagem e ambiente de opera\u00e7\u00e3o. Verifique as dimens\u00f5es exatas do modelo, classifica\u00e7\u00f5es el\u00e9tricas, intervalo de temperatura e instru\u00e7\u00f5es de instala\u00e7\u00e3o \u2014 n\u00e3o apenas o nome da fam\u00edlia do produto.<\/p>\n<p>Envie os detalhes da sua aplica\u00e7\u00e3o e o modelo preferido para <a href=\"\/pt\/contact\/\">YOCL<\/a> para an\u00e1lise antes de encomendar. Para montagens de equipamentos, o projetista ou instalador respons\u00e1vel deve tamb\u00e9m verificar se o componente selecionado cumpre os requisitos do sistema.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Pode YOCL ajudar-me a encontrar um substituto para um produto existente ou modelo concorrente?<\/summary>\n<p>Sim. Envie o nome do fabricante, o n\u00famero completo do modelo, a folha de dados e fotografias n\u00edtidas, juntamente com as dimens\u00f5es e classifica\u00e7\u00f5es que devem permanecer inalteradas. Indique se necessita de uma substitui\u00e7\u00e3o direta ou se pode aceitar altera\u00e7\u00f5es na montagem ou na cablagem.<\/p>\n<p>Uma apar\u00eancia semelhante ou classifica\u00e7\u00e3o nominal n\u00e3o estabelece a intercambialidade. Podemos analisar alternativas poss\u00edveis, mas as dimens\u00f5es, a compatibilidade do condutor, os acess\u00f3rios e as aprova\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias devem ser verificados antes de aprovar um substituto. Pode ser necess\u00e1ria uma verifica\u00e7\u00e3o de ajuste de amostra.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Que informa\u00e7\u00e3o devo fornecer para a sele\u00e7\u00e3o do produto?<\/summary>\n<p>Inclua o m\u00e1ximo poss\u00edvel dos seguintes detalhes:<\/p>\n<ul>\n<li>Application, equipment type and destination market.<\/li>\n<li>Conductor material, cross-section in mm\u00b2 or AWG, strand type and cable outer diameter where relevant.<\/li>\n<li>Operating voltage, current, temperature and indoor or outdoor conditions.<\/li>\n<li>Mounting dimensions, thread type, available space and drawings.<\/li>\n<li>Required ingress protection, standards and model-specific documents.<\/li>\n<li>Quantity by size, packing requirements and requested delivery date.<\/li>\n<\/ul>\n<p>If a value is unknown, identify it as unknown rather than estimating it. A marked-up drawing or datasheet is often the quickest starting point.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Can I send a photo, drawing, datasheet or sample to identify a product?<\/summary>\n<p>Yes. Send clear views of the whole product, markings, connection points and mounting interfaces. Add measured dimensions and a scale reference. Drawings and original datasheets help distinguish products that look alike.<\/p>\n<p>Photos can help identify a product family, but cannot confirm its material, electrical rating or certification. Contact us to agree the delivery address and sample requirements before shipping a physical sample.<\/p>\n<\/details>\n<\/section>\n<section id=\"connections\">\n<h2>Cable lugs, terminal blocks &amp; distribution<\/h2>\n<details>\n<summary>Como escolho o terminal de cabo correto para o meu condutor?<\/summary>\n<p>Match the lug to the conductor material, cross-section and strand class first. Then check barrel dimensions, stud-hole diameter, palm width, hole spacing and available connection space. A lug marked for the same nominal cross-section is not necessarily suitable for every flexible or compacted conductor.<\/p>\n<p>Use the specified crimping tool, die, preparation method and crimp sequence for the selected lug. Confirm the mating terminal\u2019s fastening requirements separately. Share your conductor datasheet and connection drawing when requesting a <a href=\"\/pt\/cable-lugs-manufacturer\/\">cable lug<\/a>.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Quando devo usar um terminal bimet\u00e1lico?<\/summary>\n<p>A bimetallic lug is commonly used to terminate an aluminium conductor onto a copper connection surface. Its aluminium barrel and copper palm provide a purpose-designed transition between the two materials.<\/p>\n<p>Select a model explicitly rated for the conductor and connection. Follow its instructions for conductor preparation, any specified joint compound, crimping and fastening. A bimetallic lug does not remove the need to control moisture, corrosion and installation quality, and it is not automatically required for every aluminium connection.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>Como escolho o bloco de terminais de calha DIN correto?<\/summary>\n<p>Check the operating current and voltage, conductor size and type, number of connections and required function: feed-through, protective earth, disconnect, fuse or another function. Then select the connection technology and confirm that the block fits your DIN rail profile and available panel space.<\/p>\n<p>Check conductor capacity with and without ferrules, strip length and screw torque where applicable. Include compatible end plates, end stops, bridges and markers in the selection. Protective-earth circuits require appropriately rated PE terminals, not simply a terminal with a similar colour. Explore the <a href=\"\/pt\/terminal-blocks-manufacturer\/\">terminal block range<\/a> and send your wiring schedule for review.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>How do I select a power distribution block?<\/summary>\n<p>Start with the incoming conductor and the number, size and load of the outgoing circuits. Confirm the block\u2019s voltage and current ratings, conductor material compatibility, individual terminal capacities and permitted number of conductors per connection.<\/p>\n<p>Also check mounting, touch protection, temperature limits, strip lengths and tightening torques. The assembly\u2019s fault-current requirements and upstream protective device must be reviewed; a block\u2019s normal current rating alone does not establish short-circuit suitability. Send a circuit diagram and conductor schedule rather than selecting only by the number of ports.<\/p>\n<\/details>\n<\/section>\n<section id=\"glands\">\n<h2>Cable glands, threads &amp; ingress protection<\/h2>\n<details>\n<summary>How do I choose the correct cable gland size?<\/summary>\n<p>Measure the cable\u2019s actual outer diameter and select a gland whose declared sealing range accommodates it. Separately match the entry thread, pitch and required engagement length to the enclosure. The thread designation is not the cable diameter.<\/p>\n<p>Check cable shape, sheath material, enclosure wall thickness and installation space, along with temperature and ingress-protection requirements. Armoured cables and EMC applications may need purpose-designed glands. Use the exact model\u2019s dimensions and installation instructions in the <a href=\"\/pt\/cable-glands-manufacturer\/\">gama de prensa-cabos<\/a>.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>What is the difference between metric, PG and NPT cable gland threads?<\/summary>\n<p>They are different thread systems and are not directly interchangeable. Metric threads are specified by diameter and pitch, such as M20 \u00d7 1.5. PG is a separate conduit-thread system with its own dimensions. NPT uses an inch-based nominal designation and a tapered thread.<\/p>\n<p>Match the enclosure entry to the exact thread standard, size and pitch. Metric and PG gland entries commonly seal against the enclosure with a specified washer or O-ring; NPT sealing depends on the approved thread engagement and sealing method. Use only an appropriate adapter when conversion is necessary, and verify the completed assembly\u2019s protection rating.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>What does IP68 actually mean?<\/summary>\n<p>In the IP code, the first digit 6 indicates dust-tight protection. The second digit 8 refers to protection against the effects of continuous immersion under the conditions specified for that product. It is not a universal depth-and-duration rating.<\/p>\n<p>Ask for the exact immersion conditions and installation requirements. For a cable gland, cable size, sealing components, mounting surface and correct assembly all matter. IP68 alone does not establish resistance to high-pressure washing, chemicals, salt water or outdoor UV exposure, and it does not automatically make the complete enclosure IP68.<\/p>\n<\/details>\n<\/section>\n<section id=\"tubing\">\n<h2>Tubos termo-retr\u00e1teis<\/h2>\n<details>\n<summary>How do I choose the correct heat shrink tubing size?<\/summary>\n<p>Use the size table for the chosen tubing series. Its minimum supplied inside diameter must clear the largest feature it needs to pass over, with suitable installation allowance. Its maximum fully recovered inside diameter must be smaller than the surface it needs to grip, while leaving the recovery margin specified for that tubing.<\/p>\n<p>Also check recovered wall thickness, longitudinal shrinkage, required cut length, temperature and adhesive compatibility. Shrink ratio alone is not enough to select a size. Flat busbars and irregular bundles require a separate dimensional assessment. See our <a href=\"\/pt\/heat-shrink-tubing-manufacturer\/\">heat shrink tubing guide<\/a> for the next selection step.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>What is the difference between single-wall and adhesive-lined heat shrink tubing?<\/summary>\n<p>Single-wall tubing provides an insulating and protective outer layer without an internal adhesive. Adhesive-lined tubing has an inner layer that flows during heating to help fill gaps and seal against compatible surfaces.<\/p>\n<p>Choose according to the required insulation, environmental sealing, flexibility and finished diameter. Adhesive-lined tubing needs suitable surface preparation and controlled heating; it should not be assumed waterproof in every installation. Check the particular series for electrical ratings, service temperature and substrate compatibility.<\/p>\n<\/details>\n<\/section>\n<section id=\"documents\">\n<h2>Certification documents &amp; custom parts<\/h2>\n<details>\n<summary>How do I confirm whether a specific product has UL, CE, T\u00dcV or other certification?<\/summary>\n<p>Provide the exact model, variant, destination market and required standard. Request the applicable certificate, listing or recognition details, test report or declaration, and check that the document covers that model and its intended use. A logo on a website is not evidence that every product in a range is covered.<\/p>\n<p>UL Listed and UL Recognized Component are different designations. CE marking is a declaration of conformity with applicable EU requirements, not a general third-party quality certificate. Where CE marking applies, request the relevant EU Declaration of Conformity. Confirm document availability and scope with YOCL before placing an order.<\/p>\n<\/details>\n<details>\n<summary>What information do you need for a custom busbar or electrical part?<\/summary>\n<p>Send a dimensioned drawing or CAD file with material grade, thickness, tolerances, hole positions, bends, surface finish or plating and any insulation requirements. Include mating-part details, mounting constraints and the intended electrical and environmental duty.<\/p>\n<p>For busbars, specify operating current, voltage, temperature-rise limits and relevant fault-current requirements rather than asking for a rating from dimensions alone. Include prototype and production quantities, inspection requirements, required documents and target delivery date. Feasibility, tooling, samples, minimum quantities and final specifications need to be agreed before production.<\/p>\n<\/details>\n<\/section>\n<p>Still need help choosing a model? <a href=\"\/pt\/contact\/\">Send your application details to YOCL<\/a>, including drawings, quantities and the documents you need.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Product selection \u00b7 Lugs &amp; connection blocks \u00b7 Cable glands &amp; protection \u00b7 Heat shrink tubing \u00b7 Documents &amp; custom parts Product selection &amp; replacement How do I select the correct YOCL product for my application? Start with the connection or protection task, then match the product to your conductor, mounting interface and operating environment. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-company.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1868","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yocl.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yocl.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/yocl.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yocl.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/yocl.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1868\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yocl.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}