{"id":3131,"date":"2026-10-11T02:02:35","date_gmt":"2026-10-11T02:02:35","guid":{"rendered":"https:\/\/yocl.com\/?wpr2_import=65b5b97b343b0198fa35af032d7c6b8cf6a6a43dddfb29cccb5e1bc6afa76573"},"modified":"2026-10-11T02:02:35","modified_gmt":"2026-10-11T02:02:35","slug":"industrial-plug-clock-positions-colour-codes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yocl.com\/pt\/industrial-plug-clock-positions-colour-codes\/","title":{"rendered":"Posi\u00e7\u00f5es Hor\u00e1rias e C\u00f3digos de Cor de Fichas Industriais: Um Guia de Leitura"},"content":{"rendered":"

A cor de uma ficha industrial \u00e9 um indicador da fam\u00edlia de tens\u00e3o; o seu c\u00f3digo hor\u00e1rio, como 4h, 6h ou 9h, identifica uma posi\u00e7\u00e3o de codifica\u00e7\u00e3o mec\u00e2nica. Leia ambos em conjunto com a disposi\u00e7\u00e3o dos polos e as classifica\u00e7\u00f5es impressas. O azul n\u00e3o identifica todas as caracter\u00edsticas de um conetor, e 6h nem sempre significa 230 V.<\/strong><\/p>\n

Este guia abrange o familiar sistema de leitura IEC 60309 de pinos e mangas para acess\u00f3rios acima de 50 V. Para as diferen\u00e7as mais amplas entre fichas, acopladores de cabo, tomadas e entradas de aparelho, consulte Fichas e Tomadas Industriais Explicadas<\/a>.<\/p>\n

Estabele\u00e7a a Vista Antes de Ler o Rel\u00f3gio<\/h2>\n

Para acess\u00f3rios acima de 50 V, leia o tubo de contacto de terra na vista frontal da tomada<\/strong>, chaveta \u00e0s seis horas. A ficha correspondente mant\u00e9m essa codifica\u00e7\u00e3o: IEC 60309-2:2021, cl\u00e1usula 7.1, amostra p\u00fablica, p\u00e1gina impressa 11<\/a>.<\/p>\n

Leia a vista de refer\u00eancia da seguinte forma:<\/p>\n

    \n
  1. Encare o lado de acoplamento da tomada.<\/li>\n
  2. Gire a chaveta principal para baixo.<\/li>\n
  3. Compare a posi\u00e7\u00e3o do contacto de terra com um mostrador de rel\u00f3gio.<\/li>\n<\/ol>\n

    Nessa vista, 6h est\u00e1 em baixo, 9h est\u00e1 \u00e0 esquerda e 4h est\u00e1 para a parte inferior direita<\/strong>. A letra h<\/em> indica uma posi\u00e7\u00e3o de rel\u00f3gio; n\u00e3o \u00e9 uma dura\u00e7\u00e3o nem uma contagem de fases.<\/p>\n

    \n\"Conceptual
    Refer\u00eancia frontal da tomada, acima de 50 V. Apenas a posi\u00e7\u00e3o da terra e a chaveta s\u00e3o mostradas; este n\u00e3o \u00e9 um layout de contacto completo nem um diagrama de cablagem.<\/figcaption><\/figure>\n

    A orienta\u00e7\u00e3o frontal da tomada n\u00e3o \u00e9 um mapa de terminais traseiros.<\/strong> Utilize o desenho do fabricante para identifica\u00e7\u00e3o dos terminais; n\u00e3o atribua terminais a partir de uma fotografia sem r\u00f3tulo.<\/p>\n

    Combina\u00e7\u00f5es Comuns de Cores e Rel\u00f3gios no Cat\u00e1logo de YOCL<\/h2>\n

    A tabela abaixo \u00e9 uma sele\u00e7\u00e3o de consulta de cat\u00e1logo YOCL<\/strong>, n\u00e3o uma reprodu\u00e7\u00e3o de cada IEC combina\u00e7\u00e3o de tens\u00e3o\/frequ\u00eancia. Os valores e identificadores de modelo prov\u00eam de publica\u00e7\u00f5es YOCL IP44 tabelas de fichas industriais<\/a>.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Cor do corpo<\/th>\nConfigura\u00e7\u00e3o de polos<\/th>\nTens\u00e3o operacional listada<\/th>\nPosi\u00e7\u00e3o do rel\u00f3gio<\/th>\nModelo de exemplo<\/th>\nCorrente nominal<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    Amarelo<\/td>\n2P+E<\/td>\n110\u2013130 V<\/td>\n4h<\/td>\nNM-013H-4<\/td>\n16 A<\/td>\n<\/tr>\n
    Azul<\/td>\n2P+E<\/td>\n220\u2013240 V<\/td>\n6h<\/td>\nNM-013H<\/td>\n16 A<\/td>\n<\/tr>\n
    Vermelho<\/td>\n3P+E<\/td>\n380\u2013415 V<\/td>\n6h<\/td>\nNM-014H<\/td>\n16 A<\/td>\n<\/tr>\n
    Vermelho<\/td>\n3P+N+E<\/td>\n220\u2013380 \/ 240\u2013415 V, conforme listado<\/td>\n6h<\/td>\nNM-015H<\/td>\n16 A<\/td>\n<\/tr>\n
    Vermelho<\/td>\n2P+E<\/td>\n380\u2013415 V<\/td>\n9h<\/td>\nNM-013L-9<\/td>\n16 A<\/td>\n<\/tr>\n
    Azul<\/td>\n3P+E<\/td>\n220\u2013240 V<\/td>\n9h<\/td>\nNM-014L-9<\/td>\n16 A<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    E<\/strong> indica terra de prote\u00e7\u00e3o; N<\/strong> indica neutro. As express\u00f5es de polos acima correspondem a tr\u00eas, quatro e cinco contactos principais, respetivamente. Uma express\u00e3o de 2P+T de tr\u00eas contactos, por si s\u00f3, n\u00e3o identifica o circuito como fase-mais-neutro em vez de fase-mais-fase; leia a documenta\u00e7\u00e3o da alimenta\u00e7\u00e3o e dos terminais.<\/p>\n

    Para a fila de cinco contactos, o texto da tens\u00e3o \u00e9 preservado do cat\u00e1logo. N\u00e3o converta a sua nota\u00e7\u00e3o emparelhada numa \u00fanica tens\u00e3o de alimenta\u00e7\u00e3o presumida. Confirme os valores fase-neutro e fase-fase pretendidos ao especificar esse modelo.<\/p>\n

    As tabelas de fichas selecionadas n\u00e3o indicam uma frequ\u00eancia para estas filas. O YOCL seletor de gama<\/a> solicita a frequ\u00eancia como uma especifica\u00e7\u00e3o de entrada separada, por isso registe-a em vez de assumir que uma omiss\u00e3o no cat\u00e1logo significa utiliza\u00e7\u00e3o ilimitada.<\/p>\n

    O que as cores lhe permitem reconhecer<\/h3>\n

    Nestes exemplos de cat\u00e1logo, o amarelo identifica a op\u00e7\u00e3o 110\u2013130 V listada, o azul as op\u00e7\u00f5es 220\u2013240 V listadas, e o vermelho as op\u00e7\u00f5es 380\u2013415 V listadas e a entrada de tens\u00e3o emparelhada de cinco contactos. Estes s\u00e3o pontos de partida visuais \u00fateis para organizar o cat\u00e1logo.<\/p>\n

    A a marca\u00e7\u00e3o impressa da tens\u00e3o de funcionamento \u00e9 a entrada precisa<\/strong>. Uma etiqueta de alimenta\u00e7\u00e3o nominal, uma banda de c\u00f3digo de cores abrangente e a gama de tens\u00e3o declarada de um modelo espec\u00edfico n\u00e3o devem ser tratadas como intercambi\u00e1veis. Outras bandas de cor, configura\u00e7\u00f5es espec\u00edficas de frequ\u00eancia e s\u00e9ries regionais necessitam da sua pr\u00f3pria tabela aplic\u00e1vel; esta lista restrita n\u00e3o as pode selecionar.<\/p>\n

    Leia a linha do polo antes do setor do rel\u00f3gio<\/h2>\n

    Um gr\u00e1fico de rel\u00f3gio circular pode conter v\u00e1rios an\u00e9is. Comece pelo anel correspondente \u00e0 disposi\u00e7\u00e3o real dos polos, depois leia o seu setor de tens\u00e3o\/frequ\u00eancia e a posi\u00e7\u00e3o de terra. A leitura do mesmo setor num anel diferente pode resultar numa especifica\u00e7\u00e3o de conector diferente.<\/p>\n

    Duas compara\u00e7\u00f5es da tabela tornam o problema concreto.<\/p>\n

    Mesma cor azul, c\u00f3digos de rel\u00f3gio diferentes<\/h3>\n

    NM-013H e NM-014L-9 est\u00e3o ambos listados como azuis, 16 A e 220\u2013240 V. No entanto:<\/p>\n