{"id":3131,"date":"2026-10-11T02:02:35","date_gmt":"2026-10-11T02:02:35","guid":{"rendered":"https:\/\/yocl.com\/?wpr2_import=65b5b97b343b0198fa35af032d7c6b8cf6a6a43dddfb29cccb5e1bc6afa76573"},"modified":"2026-10-11T02:02:35","modified_gmt":"2026-10-11T02:02:35","slug":"industrial-plug-clock-positions-colour-codes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yocl.com\/tr\/industrial-plug-clock-positions-colour-codes\/","title":{"rendered":"End\u00fcstriyel Fi\u015f Saat Konumlar\u0131 ve Renk Kodlar\u0131: Bir Okuma Rehberi"},"content":{"rendered":"<p><strong>End\u00fcstriyel bir fi\u015fin rengi voltaj ailesi ipucudur; 4h, 6h veya 9h gibi saat kodu, mekanik bir kodlama konumu belirtir. Her ikisini de kutup d\u00fczeni ve bas\u0131l\u0131 de\u011ferlerle birlikte okuyun. Mavi, bir konekt\u00f6r\u00fcn her \u00f6zelli\u011fini tan\u0131mlamaz ve 6h her zaman 230 V anlam\u0131na gelmez.<\/strong><\/p>\n<p>Bu k\u0131lavuz, IEC 60309 pin ve kovan okuma sistemini, 50 V \u00fczerindeki aksesuarlar i\u00e7in kapsar. Fi\u015fler, kablo kupl\u00f6rleri, prizler ve cihaz giri\u015fleri aras\u0131ndaki daha geni\u015f farklar i\u00e7in \u015furaya bak\u0131n: <a href=\"https:\/\/yocl.com\/tr\/industrial-plugs-sockets-explained\/\">End\u00fcstriyel Fi\u015fler ve Prizler A\u00e7\u0131klamas\u0131<\/a>.<\/p>\n<h2>Saati Okumadan \u00d6nce G\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc Belirleyin<\/h2>\n<p>50 V \u00fczerindeki aksesuarlar i\u00e7in <strong>prizin \u00f6n g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcndeki toprak kontak t\u00fcp\u00fc<\/strong>, saat alt\u0131da anahtar yuvas\u0131. Kar\u015f\u0131l\u0131k gelen fi\u015f bu kodu korur: IEC 60309-2:2021, madde 7.1, <a href=\"https:\/\/cdn.standards.iteh.ai\/samples\/100324\/f1bbcc8bf6944a66a4603ce3992d4cd7\/IEC-60309-2-2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">halka a\u00e7\u0131k \u00f6rnek, bas\u0131l\u0131 sayfa 11<\/a>.<\/p>\n<p>Referans g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn\u00fc a\u015fa\u011f\u0131daki gibi okuyun:<\/p>\n<ol>\n<li>Prizin e\u015fle\u015fen taraf\u0131na d\u00f6n\u00fck tutun.<\/li>\n<li>Anahtar yuvas\u0131n\u0131 a\u015fa\u011f\u0131 \u00e7evirin.<\/li>\n<li>Toprak temas\u0131n\u0131n konumunu saat kadran\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131n.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Bu g\u00f6r\u00fcn\u00fcmde, <strong>6h altta, 9h solda ve 4h sa\u011f alt taraftad\u0131r<\/strong>. Harf <em>h<\/em> bir saat konumu kaydeder; bir s\u00fcre veya faz say\u0131s\u0131 de\u011fildir.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yocl.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/industrial-plug-clock-positions-colour-codes-socket-reference.webp\" alt=\"Conceptual socket-front reference showing an earth contact at 6h and 9h with the main keyway downward in both views\"><figcaption>Soket \u00f6n referans\u0131, 50 V \u00fczerinde. Yaln\u0131zca toprak konumu ve anahtar yuvas\u0131 g\u00f6sterilmi\u015ftir; bu eksiksiz bir kontak d\u00fczeni veya kablolama \u015femas\u0131 de\u011fildir.<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Soket \u00f6n y\u00f6nelimi, arka terminal haritas\u0131 de\u011fildir.<\/strong> Terminal tan\u0131mlamas\u0131 i\u00e7in \u00fcreticinin \u00e7izimini kullan\u0131n; etiketsiz bir foto\u011fraftan terminal atamay\u0131n.<\/p>\n<h2>YOCL Katalo\u011fundaki Yayg\u0131n Renk ve Saat Kombinasyonlar\u0131<\/h2>\n<p>A\u015fa\u011f\u0131daki tablo bir <strong>se\u00e7ilmi\u015f YOCL katalog arama<\/strong>, her IEC voltaj\/frekans kombinasyonunun bir tekrar\u0131 de\u011fildir. De\u011ferler ve model tan\u0131mlay\u0131c\u0131lar\u0131 yay\u0131nlanm\u0131\u015f <a href=\"https:\/\/yocl.com\/tr\/product\/ip44-industrial-plugs\/\">YOCL IP44 end\u00fcstriyel fi\u015f tablolar\u0131ndan<\/a>.<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>G\u00f6vde rengi<\/th>\n<th>Kutup d\u00fczenlemesi<\/th>\n<th>Listelenen \u00e7al\u0131\u015fma gerilimi<\/th>\n<th>Saat konumu<\/th>\n<th>\u00d6rnek model<\/th>\n<th>Listelenen ak\u0131m<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Sar\u0131<\/td>\n<td>2P+E<\/td>\n<td>110\u2013130 V<\/td>\n<td>4saat<\/td>\n<td>NM-013H-4<\/td>\n<td>16 A<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mavi<\/td>\n<td>2P+E<\/td>\n<td>220\u2013240 V<\/td>\n<td>6h<\/td>\n<td>NM-013H<\/td>\n<td>16 A<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>K\u0131rm\u0131z\u0131<\/td>\n<td>3P+E<\/td>\n<td>380\u2013415 V<\/td>\n<td>6h<\/td>\n<td>NM-014H<\/td>\n<td>16 A<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>K\u0131rm\u0131z\u0131<\/td>\n<td>3P+N+E<\/td>\n<td>220\u2013380 \/ 240\u2013415 V, listelendi\u011fi gibi<\/td>\n<td>6h<\/td>\n<td>NM-015H<\/td>\n<td>16 A<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>K\u0131rm\u0131z\u0131<\/td>\n<td>2P+E<\/td>\n<td>380\u2013415 V<\/td>\n<td>9h<\/td>\n<td>NM-013L-9<\/td>\n<td>16 A<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mavi<\/td>\n<td>3P+E<\/td>\n<td>220\u2013240 V<\/td>\n<td>9h<\/td>\n<td>NM-014L-9<\/td>\n<td>16 A<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>E<\/strong> koruyucu topraklamay\u0131 belirtir; <strong>N<\/strong> n\u00f6tr\u00fc belirtir. Yukar\u0131daki kutup ifadeleri s\u0131ras\u0131yla \u00fc\u00e7, d\u00f6rt ve be\u015f ana konta\u011fa kar\u015f\u0131l\u0131k gelir. \u00dc\u00e7 kontakl\u0131 bir 2P+E ifadesi, devreyi faz-art\u0131-faz yerine faz-art\u0131-n\u00f6tr olarak tek ba\u015f\u0131na tan\u0131mlamaz; besleme ve terminal belgelerini okuyun.<\/p>\n<p>Be\u015f kontakl\u0131 s\u0131ra i\u00e7in, voltaj metni katalogdan korunmu\u015ftur. E\u015fle\u015ftirilmi\u015f g\u00f6sterimini tek bir varsay\u0131lan besleme voltaj\u0131na d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmeyin. Bu modeli belirtirken ama\u00e7lanan faz-n\u00f6tr ve faz-faz de\u011ferlerini onaylay\u0131n.<\/p>\n<p>Se\u00e7ilen fi\u015f tablolar\u0131 bu s\u0131ralar i\u00e7in bir frekans belirtmemektedir. <a href=\"https:\/\/yocl.com\/tr\/industrial-plugs-sockets-manufacturer\/\">YOCL aral\u0131k se\u00e7ici<\/a> frekans\u0131 ayr\u0131 bir spesifikasyon girdisi olarak ister, bu nedenle katalog eksikli\u011finin k\u0131s\u0131tlanmam\u0131\u015f kullan\u0131m anlam\u0131na geldi\u011fini varsaymak yerine kaydedin.<\/p>\n<h3>Renklerin Tan\u0131man\u0131z\u0131 Sa\u011flad\u0131\u011f\u0131 \u015eey<\/h3>\n<p>Bu katalog \u00f6rneklerinde, sar\u0131 listelenen 110\u2013130 V se\u00e7ene\u011fini, mavi listelenen 220\u2013240 V se\u00e7eneklerini ve k\u0131rm\u0131z\u0131 listelenen 380\u2013415 V se\u00e7eneklerini ve be\u015f kontakl\u0131 e\u015fle\u015ftirilmi\u015f voltaj giri\u015fini belirtir. Bunlar, katalo\u011fu s\u0131ralamak i\u00e7in kullan\u0131\u015fl\u0131 g\u00f6rsel ba\u015flang\u0131\u00e7 noktalar\u0131d\u0131r.<\/p>\n<p>Bu <strong>bas\u0131l\u0131 \u00e7al\u0131\u015fma voltaj\u0131 i\u015fareti kesin girdidir<\/strong>. Nominal bir besleme etiketi, geni\u015f bir renk kodlu bant ve belirli bir modelin beyan edilen voltaj aral\u0131\u011f\u0131 birbirinin yerine kullan\u0131lmamal\u0131d\u0131r. Di\u011fer renk bantlar\u0131, frekansa \u00f6zg\u00fc yap\u0131land\u0131rmalar ve b\u00f6lgesel seriler kendi ge\u00e7erli tablolar\u0131na ihtiya\u00e7 duyar; bu k\u0131sa liste onlar\u0131 se\u00e7emez.<\/p>\n<h2>Saat Sekt\u00f6r\u00fcnden \u00d6nce Kutu Sat\u0131r\u0131n\u0131 Okuyun<\/h2>\n<p>Dairesel bir saat grafi\u011fi birka\u00e7 halka i\u00e7erebilir. Ger\u00e7ek kutup d\u00fczenlemesi i\u00e7in halka ile ba\u015flay\u0131n, ard\u0131ndan voltaj\/frekans sekt\u00f6r\u00fc ve toprak konumunu okuyun. Farkl\u0131 bir halkadaki ayn\u0131 sekt\u00f6r\u00fc okumak farkl\u0131 bir konekt\u00f6r spesifikasyonu \u00fcretebilir.<\/p>\n<p>Tablodaki iki kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma sorunu somutla\u015ft\u0131r\u0131yor.<\/p>\n<h3>Ayn\u0131 Mavi Renk, Farkl\u0131 Saat Kodlar\u0131<\/h3>\n<p>NM-013H ve NM-014L-9 mavi olarak listelenmi\u015ftir, 16 A ve 220\u2013240 V. Ancak:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>NM-013H:<\/strong> 2P+E, \u00fc\u00e7 kontak, <strong>6h<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>NM-014L-9:<\/strong> 3P+E, d\u00f6rt kontak, <strong>9h<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u201cMavi 16 A end\u00fcstriyel fi\u015f\u201d talebi, kutup d\u00fczenini ve saat g\u00f6sterimini \u00e7\u00f6z\u00fclmemi\u015f b\u0131rak\u0131r. \u0130ki sat\u0131r, rengi, ak\u0131m\u0131 ve listelenen voltaj\u0131 payla\u015fmalar\u0131na ra\u011fmen farkl\u0131 aray\u00fczleri tan\u0131mlar.<\/p>\n<h3>Same 6h Code, Different Voltage and Contacts<\/h3>\n<p>NM-013H and NM-014H both have a 6h designation and a listed 16 A rating. The first is blue, 2P+E and 220\u2013240 V; the second is red, 3P+E and 380\u2013415 V.<\/p>\n<p>Consequently, <strong>\u201c6h plug\u201d is incomplete<\/strong>, just as \u201cblue plug\u201d is incomplete. Clock coding needs the other fields to become a meaningful specification. Neither example establishes permission to adapt one circuit to another.<\/p>\n<h2>Separate the Information on the Marking<\/h2>\n<p>Separate current, clock code and voltage before comparing parts. Below, NM-013H&#8217;s catalogue values appear as three external annotations, rather than a transcription of a physical rating plate.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/yocl.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/industrial-plug-clock-positions-colour-codes-rating-fields.webp\" alt=\"Blue industrial plug with separate catalogue annotations for 16 A, 6h and 220 to 240 V, distinguishing current, clock code and voltage\"><figcaption>Illustrative catalogue annotations for NM-013H. These external labels are not a photograph of the model&#8217;s actual rating inscription.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Use this record when reading a product or requesting its mating part:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Record separately<\/th>\n<th>What to copy or confirm<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Component format<\/td>\n<td>Plug, portable cable coupler, fixed socket or appliance inlet<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kutup d\u00fczenlemesi<\/td>\n<td>Full expression, such as 2P+E or 3P+N+E<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Anma ak\u0131m\u0131<\/td>\n<td>Exact ampere value and applicable size series<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Operating voltage and supply<\/td>\n<td>Full marking, including paired values and AC\/DC identification where given<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Frekans<\/td>\n<td>Published marking or confirmed model specification<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Clock designation<\/td>\n<td>Complete number plus h, interpreted in the correct reference view<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Environmental and mechanical details<\/td>\n<td>Required protection, locking arrangement, cable entry or mounting format<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Mating accessory<\/td>\n<td>Exact existing part identifier, photograph and manufacturer&#8217;s compatibility confirmation<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Colour can accompany this record, but cannot replace its electrical or mechanical fields. Likewise, an IP marking concerns protection and does not tell you the clock position.<\/p>\n<h2>Where This Reading Method Stops<\/h2>\n<p><strong>At or below 50 V, the minor key supplies the clock reference<\/strong>, relative to the major key. This guide&#8217;s earth-contact rule does not apply.<\/p>\n<p><strong>Special supply systems need the full applicable reference.<\/strong> Do not fill unlisted clock sectors with guesses or select a high-frequency or DC connector from a familiar mains-colour example. Check the relevant standard configuration and the model&#8217;s documentation.<\/p>\n<p><strong>Coding is not an installation approval.<\/strong> <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/59916\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IEC 60309-1:2021<\/a> covers general accessory requirements; <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/59919\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IEC 60309-2:2021<\/a> addresses dimensional compatibility for standardized pin-and-contact-tube accessories. IEC&#8217;s current Part 2 publication includes an August 2026 correction. The clause-reading explanations here use the accessible original 2021 sample; that sample is not the full corrected publication or evidence of any individual product&#8217;s certification.<\/p>\n<p>For a replacement, use the existing accessory&#8217;s full designation to start the enquiry. YOCL&#8217;s <a href=\"https:\/\/yocl.com\/tr\/industrial-plugs-sockets-manufacturer\/\">industrial plugs and sockets range<\/a> ve <a href=\"https:\/\/yocl.com\/tr\/product\/ip44-industrial-cable-couplers\/\">IP44 cable coupler catalogue<\/a> provide product routes. Send the specification record and the existing mating-part details for confirmation before ordering; the clock diagram does not establish wiring, circuit protection or suitability for the installation.<\/p>\n<h2>Referanslar<\/h2>\n<ul>\n<li>IEC \u2014 <a href=\"https:\/\/cdn.standards.iteh.ai\/samples\/100324\/f1bbcc8bf6944a66a4603ce3992d4cd7\/IEC-60309-2-2021.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IEC 60309-2:2021 public sample<\/a>, edition 5.0, original 2021 text: clause 7.1. Limited sample; not the full August 2026 corrected publication.<\/li>\n<li>YOCL ELEKTR\u0130K \u2014 <a href=\"https:\/\/yocl.com\/tr\/product\/ip44-industrial-plugs\/\">IP44 end\u00fcstriyel fi\u015fler<\/a>, published model tables accessed 11 October 2026; first-party catalogue declarations.<\/li>\n<li>YOCL ELEKTR\u0130K \u2014 <a href=\"https:\/\/yocl.com\/tr\/industrial-plugs-sockets-manufacturer\/\">Industrial plugs and sockets range<\/a>, specification selector accessed 11 October 2026; first-party information.<\/li>\n<li>IEC \u2014 <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/59916\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IEC 60309-1:2021, General requirements<\/a>, edition 5.0; official scope and publication information.<\/li>\n<li>IEC \u2014 <a href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/59919\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IEC 60309-2:2021, Dimensional compatibility requirements<\/a>, edition 5.0 including COR1:2026; official current publication information.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An industrial plug&#8217;s colour is a voltage-family cue; its clock code, such as 4h, 6h or 9h, identifies a mechanical coding position. Read both together with the pole arrangement and printed ratings. Blue does not identify every feature of a connector, and 6h does not always mean 230 V. This guide covers the familiar IEC [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3130,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[178],"tags":[],"class_list":["post-3131","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industrial-plugs-sockets"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yocl.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3131","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yocl.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yocl.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yocl.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yocl.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3131"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/yocl.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3132,"href":"https:\/\/yocl.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3131\/revisions\/3132"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yocl.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yocl.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yocl.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yocl.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}