
Utilice la sección transversal del conductor y el tamaño real del cable aislado en la misma fila del modelo. Para las fundas 201–205 de YOCL, el diámetro máximo de cable indicado por separado no amplía el rango de ajuste recomendado. Las tablas siguientes reproducen los campos de modelo actuales de YOCL, verificados en noviembre de 2, 2026; son datos de selección de catálogo, no un estándar universal de tamaño de marcador ni un ajuste probado en su cable.
Tabla de tamaños de fundas marcadoras de cables 201–205
Fuente: Fundas marcadoras de cables YOCL 201–205. Both diameter columns use millimetres; conductor area uses square millimetres.
| Modelo | Recommended conductor cross-section (mm²) | Recommended cable outer diameter (mm) | Maximum cable diameter (mm) |
|---|---|---|---|
| 201 | 0.25–1.5 | 1.5–3.0 | 5.2 |
| 202 | 0.5–2.5 | 2.0–4.0 | 6.5 |
| 203 | 2.5–10.0 | 4.0–7.0 | 8.2 |
| 204 | 6.0–16 | 5.0–8.0 | 10 |
| 205 | 25–35 | 8–12.0 | 13.5 |
Keep all three fields attached to the model. The maximum column is neither a guaranteed gripping range nor a sleeve inside-diameter specification. If the wire falls outside a recommended field, record the mismatch and request model-specific confirmation instead of accepting it from the maximum alone.
MEC round cable marker size chart
Fuente: YOCL MEC round cable markers. The source calls the second size field “Suitable wire size (mm)” and directs selection using insulated-wire dimensions. That field is separate from conductor area; it is not a maximum-opening column.
| Modelo | Suitable conductor cross-section (mm²) | Tamaño de cable adecuado (mm) |
|---|---|---|
| MEC-0 | 0.75–1.5 | 2.0–3.2 |
| MEC-1 | 0.75–3.5 | 3.0–4.2 |
| MEC-2 | 3.5–8.0 | 3.6–7.4 |
| MEC-3 | 5.2–10.0 | 5.2–10.0 |
No separate maximum cable-diameter field is published for this series. Do not transfer one from the 201–205 table. Similar numerical values, overlapping intervals or model suffixes do not make the two series equivalent.
Identify the wire dimension before looking up a model
Conductor cross-section describes the conducting material in mm². Insulated-wire outside diameter includes the insulation and is expressed in mm. The marker contacts the outside profile; the conductor-area entry cannot supply that profile by itself.
Use the actual wire specification and relevant production dimensions at the marking position. If checking a sample, follow an appropriate measurement method without deforming soft insulation; record its identity and the dimension used. An assumed insulation thickness can turn a correct conductor-area value into the wrong fit decision.

For a flat or irregular profile, provide its width, thickness and shape. A round-wire table does not automatically establish fit on that profile. Where wire dimensions vary, consider the specified variation rather than approving a model from one favorable sample. These product tables do not publish a universal fitting tolerance or a measurement allowance.
Worked lookups: reject the mismatched row
The following wires are hypothetical inputs for reading the tables, not YOCL test results or installation recommendations.
Example 1: 8 mm² conductor, 7.5 mm insulated outside diameter
| Sleeve candidate | Conductor-area check | Recommended-diameter check | Screening result |
|---|---|---|---|
| 203 | Within its listed interval | Outside its recommended interval | Do not approve from the separate maximum value |
| 204 | Within its listed interval | Within its recommended interval | Candidate for model-specific fit confirmation |
This comparison uses both fields from each row. It does not establish retention, fitting method or service suitability. A maximum value is not permission to disregard a recommendation.
Example 2: 2.5 mm² conductor, 3.8 mm insulated wire size
| MEC candidate | Conductor-area check | Wire-size check | Screening result |
|---|---|---|---|
| MEC-1 | Within its listed interval | Within its listed interval | Candidate for fit confirmation |
| MEC-2 | Outside its listed interval | Within its listed interval | Diameter agreement alone does not resolve the mismatch |
Do not borrow the conductor field from one row and the wire-size field from another. If two rows satisfy all published inputs, record both as candidates and confirm the applicable profile, fit and identification requirements. There is no automatic “choose the larger number” rule.
Other marker series: which size fields are still needed?
The public catalogue does not provide the same dimensions for every marker family. Keep missing data visible rather than manufacturing a single conversion chart.
| Series or format | What the current page provides | What to obtain before a diameter-based selection |
|---|---|---|
| Marcadores EC PVC | Model and packaging entries; no numerical insulated-wire acceptance band | The selected profile’s insulated-wire size range and fitting information |
| Marcadores de clip SM | Model-specific conductor cross-section and American Wire Gauge (AWG) fields, without an insulated-wire diameter band | Actual jacket/profile acceptance and seating information; do not calculate it from conductor area |
| Heat-shrink cable markers | Sleeve-format product information, without a supplied/recovered diameter table | The selected marker’s size specification and recommended cable application range |
For these pages, missing numerical data means the diameter-based decision remains pending. It does not mean the marker fits every wire or that a similarly named model in another family supplies the answer. A general tubing size chart also cannot establish a printable marker’s supplied format or application range.
Confirm the candidate without turning the table into an installation rule
Once a row passes the dimensional screen, confirm it on the intended wire using the selected model’s fitting information. Assess whether the profile seats as specified and whether the installed legend can be read. A sample that can be forced onto the wire does not, by itself, establish appropriate retention or long-term suitability.
Near a boundary, request the applicable acceptance information rather than rounding a measured diameter into the range. Do not stretch, slit or otherwise modify a marker to make the numbers appear to agree. If the wire is already terminated, the available fitting route is another constraint; the clip-on, slide-on and heat-shrink comparison addresses that separate access decision.
La cable marker overview maps the formats and identification context. This reference supplies size candidates; it does not qualify a print system, specify recovery heat or replace the project’s identification scheme.
Keep fit data in the repeat-order record
Record the series and model together with conductor area, insulated-wire dimensions, wire reference, source-table revision or check date, and the outcome of sample confirmation. Add the required characters or complete legend and quantity separately. Pieces per bag or roll describe packaging, not the wire diameter the marker accepts.
For a fit review through the gama de marcadores de cables YOCL, send that record and identify any unmatched or unavailable field. This lets the next review address a specific size question rather than choosing from a conductor size alone.
Lecturas relacionadas: Ver YOCL recursos.
Referencias
- información del producto YOCL, 201–205 Fundas Marcadoras de Cables—five model rows, separately defined recommended and maximum diameters, and source image; checked November 2, 2026.
- información del producto YOCL, Marcadores de cable redondos MEC—four model rows, conductor-area and wire-size fields, and source image; checked November 2, 2026.
- información del producto YOCL, Marcadores de cables EC PVC—published model/packaging fields and size-data boundary; checked November 2, 2026.
- información del producto YOCL, Marcadores de cable tipo clip SM—published model fields without an insulated-wire diameter band; checked November 2, 2026.
- información del producto YOCL, Marcadores de cable termorretráctiles sin halógenos—public specification scope without a supplied/recovered diameter table; checked November 2, 2026.