
Les prises et les connecteurs industriels assurent une connexion d'alimentation détachable entre une source et un équipement. Une paire correspondante est définie par son interface physique et sa configuration électrique : disposition des pôles, tension et fréquence, calibre de courant, codage et conditions de protection déclarées. La couleur ou l'ampérage seuls laissent des parties importantes de cette spécification non résolues.
La famille IEC 60309 distingue les exigences générales dans la Partie 1 des exigences de compatibilité dimensionnelle pour les accessoires à broches et à douilles dans la Partie 2. Ce sont des portées de normes de produit ; les nommer n'établit pas qu'un connecteur particulier est certifié ou adapté à chaque installation. Résumé du catalogue IEC 60309-1, Résumé du catalogue IEC 60309-2.
Le point de départ utile est de séparer trois questions : De quel composant physique s'agit-il ? Quels contacts de circuit fournit-il ? Que stipulent réellement ses marquages ?
Fiche, connecteur de câble et prise fixe
L'interface de contact et le format de montage décrivent des caractéristiques différentes. Une interface femelle peut faire partie d'un connecteur de câble mobile ou d'une prise fixe sur un équipement.
| Composant | Rôle physique | YOCL exemple de produit |
|---|---|---|
| Fiche de câble | Interface de contact mâle sur un corps monté sur câble | IP44 fiches industrielles |
| Connecteur de câble ou coupleur de câble | Interface de contact femelle sur un corps monté sur câble | IP44 coupleurs de câble industriels |
| Prise fixe | Interface femelle installée à un point d'alimentation fixe ; le montage en panneau et le montage en surface sont des formats distincts | IP44 prises coudées pour panneau |

Un connecteur d'alimentation est une interface d'entrée montée sur équipement. Il a un rôle de montage différent de celui d'une fiche de câble, même lorsque les deux utilisent des contacts mâles. Identifiez la place du composant dans la connexion avant de comparer les codes catalogue.
Les connecteurs monotension à came constituent une branche distincte de la gamme YOCL connexion industrielle. Ils doivent être évalués à travers leurs propres informations produit, plutôt qu'à travers une référence multipolaire à position d'horloge.
Que signifient 2P+E, 3P+E et 3P+N+E
Ces désignations décrivent les fonctions des contacts. E est la terre de protection ; N est neutre. Le contact neutre supplémentaire dans 3P+N+E modifie la connexion du circuit disponible pour l'équipement.
| Disposition | Contacts totaux | Interprétation |
|---|---|---|
| 2P+E | 3 | Deux pôles conducteurs de courant plus la terre de protection. Dans une application phase-neutre, ceux-ci servent la phase, le neutre et la terre ; la configuration de l'alimentation doit toujours être confirmée. |
| 3P+E | 4 | Trois contacts triphasés plus la terre de protection, sans contact neutre dédié. |
| 3P+N+E | 5 | Trois contacts triphasés, un contact neutre séparé et une terre de protection. |
Le catalogue de fiches industrielles de YOCL répertorie ces trois configurations. L'explication du nombre de contacts ci-dessus interprète leur notation ; il ne s'agit pas d'une position de borne ou d'un schéma de câblage. Informations produit YOCL.

Une charge triphasée nécessitant un neutre doit explicitement prendre en compte cette fonction. Une désignation 3P+E à quatre contacts ne fournit pas de contact neutre séparé. La terre de protection et le neutre restent des fonctions différentes ; le contact de terre ne doit pas être réutilisé pour compenser un neutre manquant.
Le détrompage et la couleur décrivent différentes parties de l'interface
Détrompage est le motif physique qui rend l'accouplement sélectif. La configuration des contacts, les caractéristiques de référence et la taille du connecteur doivent être vérifiées comme une interface complète. La couleur d'un boîtier est un indice d'identification visible ; ce n'est pas une spécification d'accouplement complète.
Les tables de modèles de YOCL incluent un champ de position d'horloge, avec des entrées telles que h 6. Son référence de position d'horloge fournie est étiquetée comme une vue de face de la douille et utilise la position du contact de terre comme identifiant d'interface. Lisez cette vue et les marquages du modèle sélectionné ensemble. Il ne s'agit pas d'un schéma de borne arrière.
Deux entrées de catalogue peuvent partager un marquage d'horloge tout en différant par le nombre de pôles, la tension ou la taille du courant. Avant de traiter les pièces comme une paire, confirmez les références complètes des deux modèles, leur agencement de contacts, leur tension et fréquence nominales, leur calibre de courant et la géométrie d'accouplement documentée. Une correspondance d'apparence laisse ces vérifications ouvertes.
Lire les champs de caractéristiques comme des preuves distinctes
Chaque caractéristique répond à une question particulière. Combiner des valeurs sans rapport provenant de différentes lignes du catalogue crée une spécification qui peut ne décrire aucun produit réel.
| Champ | Ce qu'il vous dit | Ce qui doit encore être vérifié |
|---|---|---|
| Courant nominal, en ampères (A) | Le courant nominal déclaré pour cet accessoire | Exigences en matière de charge, de câble et de protection de circuit ; la valeur nominale d'un connecteur ne constitue pas un calcul de conception de circuit |
| Tension et fréquence nominales | La configuration de fonctionnement électrique indiquée | Les besoins réels en approvisionnement et en équipement ; la fréquence ne peut être déterminée par la seule couleur |
| Pôles et repérage horaire | La configuration de contact et l'identifiant d'interface indiqués | La paire d'accouplement complète et le dessin/la vue corrects |
| Indice de protection (IP) | Une classification de la protection contre l'accès/l'intrusion de corps solides et l'infiltration d'eau | L'état d'assemblage documenté, les joints, les entrées et les conditions d'exposition |
| Capacité du conducteur | Les sections de conducteurs acceptées par les bornes spécifiées | Type de conducteur, instructions de terminaison et le diamètre séparé de la gaine de câble |
IP44 et IP67 identifient différentes catégories de protection
Le code IP a des chiffres séparés pour les solides/l'accès et l'eau. Le tableau explicatif UL de IP donne les significations limitées suivantes. Livre blanc UL, 2015–16, p. 52.
| Code | Catégorie solide/accès | Catégorie eau |
|---|---|---|
| IP44 | Protection contre les objets d'un diamètre de 1.0 mm et plus | Eau de pluie |
| IP67 | Catégorie étanche à la poussière | Immersion temporaire |
Ce sont des significations de code, pas une preuve qu'un modèle YOCL particulier a été certifié indépendamment. Une catégorie d'immersion n'établit pas non plus, en soi, un indice de protection contre les jets d'eau.
Pour un ensemble prise/connecteur réel, demandez quel état porte l'indice déclaré : connecté, déconnecté avec un capot, ou une autre condition documentée. Le résumé du catalogue actuel ne résout pas à lui seul tous les états. Un code de protection n'établit pas non plus la résistance chimique, la température de fonctionnement ou l'aptitude aux zones dangereuses.
Deux exemples de catalogue YOCL
Les entrées suivantes proviennent du catalogue actuel YOCL IP44 tableau des fiches industrielles. Ce sont des informations produit déclarées, pas des résultats de test vérifiés indépendamment.
| Modèle catalogue | Courant | Disposition | Tension nominale | Marquage horloge | Protection listée |
|---|---|---|---|---|---|
| NM-013H | 16 A | 2P+E | 220–240 V | h 6 | IP44 |
| NM-024H | 32 A | 3P+E | 380–415 V | h 6 | IP44 |
Les deux entrées indiquent 6h et IP44, pourtant elles décrivent des courants nominaux, des configurations de contacts et des tensions différents. Aucun champ partagé ne les rend interchangeables. Leur fréquence exacte et leur contrepartie d'accouplement doivent encore être confirmées ; le sélecteur public laisse explicitement la fréquence à la confirmation du devis.
Les illustrations de cet article montrent des familles de produits. Elles n'identifient ni un modèle NM complet ni n'établissent une combinaison d'accouplement approuvée.
Trouvez la ressource qui répond à votre prochaine question
| Votre question restante | Où continuer | Quoi obtenir |
|---|---|---|
| Quel modèle complet correspond aux champs électriques requis ? | YOCL sélecteur de modèle industriel | Un modèle candidat, puis confirmation de sa fréquence et de son partenaire d'accouplement |
| Comment lire la vue en position d'horloge ? | Référence de la vue de face de la douille fournie | La configuration applicable et la documentation du modèle correspondant |
| Quelle dimension d'entrée de câble est importante ? | Diamètre du câble et sélection de l'entrée | La distinction entre le diamètre extérieur de la gaine et la section du conducteur ; utiliser les instructions d'entrée du connecteur lui-même |
| Une douille de panneau s'adapte-t-elle à la face de l'équipement ? | Dessins de douilles de panneau inclinées | Les dimensions de montage du boîtier sélectionné et les exigences d'interface du boîtier |
| Quelles pièces et quels documents produit appartiennent à la famille ? | Gamme de fiches et prises industrielles YOCL | La fiche, l'entrée, la prise fixe ou le connecteur de câble correct |
Commencez par l'exigence de connexion complète et les deux côtés de l'interface. Pour l'évaluation du catalogue, enregistrez le format du composant, la tension et la fréquence d'alimentation, les fonctions de contact requises, le courant nominal, l'environnement et la référence de la pièce d'accouplement existante. Ces entrées rendent la discussion du modèle spécifique sans transformer un aperçu du produit en procédure d'installation.
Références
- IEC. IEC 60309-1:2021 — Partie 1: Exigences générales, Édition 5.0 ; résumé du catalogue officiel et aperçu public, y compris le rectificatif de mai 2023. Utilisé pour la portée standard.
- IEC. IEC 60309-2:2021 — Pièce 2: Exigences de compatibilité dimensionnelle pour les accessoires de broches et de douilles., Édition 5.0, version corrigée 2026-08 ; résumé du catalogue officiel et aperçu public. Utilisé pour la portée standard.
- YOCL ÉLECTRIQUE. IP44 fiches industrielles. Informations sur le produit de première partie, tableau des modèles et référence d'image extérieure ; consulté en 8 octobre 2026.
- YOCL ÉLECTRIQUE. IP44 coupleurs de câble industriels. Informations sur le produit de première partie et référence d'image extérieure ; consulté en 8 octobre 2026.
- YOCL ÉLECTRIQUE. IP44 prises coudées pour panneau. Informations sur le produit de première partie, dessins et référence d'image extérieure ; consulté en 8 octobre 2026.
- YOCL ÉLECTRIQUE. Page du fabricant de fiches et prises industrielles, référence de position d'horloge fournie, branches de produits et sélecteur de modèles public. Informations sur le produit de première partie ; consulté le 8 octobre 2026.
- UL. 2015–16 Guide d'information pour équipements électriques — Le Livre Blanc, p. 52, tableau explicatif du code IP. Utilisé pour la signification des codes, pas pour la loi d'installation actuelle ou la certification YOCL.