
O tubo termo-retrátil é uma manga de polímero fornecida num tamanho expandido que contrai quando aquecida nas condições especificadas do produto. Cobre fios, terminais e peças de ligação para isolamento elétrico, identificação ou cobertura protetora. Uma classe com revestimento adesivo também pode criar uma interface ligada quando os seus materiais e instalação se adequam à aplicação.
Para compreender um produto termo-retrátil, separe três questões: até que ponto pode recuperar, como é construída a sua parede e se contém adesivo. Uma 3:1 descreve a recuperação do diâmetro. Parede única descreve a construção. Revestimento adesivo descreve um material interior. Nenhum destes campos fornece os outros dois.
Onde o tubo termo-retrátil se encaixa numa ligação elétrica
A manga assenta à volta de um fio ou ligação existente. O seu propósito pode ser cobrir um terminal, isolar uma secção condutora exposta, identificar um condutor por cor ou proteger uma superfície. Essas funções ainda requerem a classe e as dimensões corretas para o equipamento.
A ligação elétrica em si já deve ser adequada. Tubagem não estabelece uma crimpagem correta, uma junta de condutor compatível ou uma restrição mecânica adequada. Uma manga justa pode cobrir uma ligação sem aderir a ela; a selagem das extremidades da manga é um requisito separado.
A recuperação tem três estados distintos:
- Fornecida ou expandida: o diâmetro maior que permite que a manga deslize sobre a peça.
- Recuperada livremente: o diâmetro menor que pode atingir em condições de recuperação especificadas, sem um objeto interno a impedi-la.
- Instalada: a manga conforma-se ao objeto no seu interior, pelo que o seu diâmetro real e espessura da parede dependem dessa geometria.
NASA KSC-E-165 Revisão F, secção 3.8.1.1.1 documenta a relação entre o tamanho expandido/recuperado na fabricação de equipamentos de suporte em terra: o tamanho expandido liberta o objeto, enquanto o tamanho recuperado é menor que este. Este é um princípio dimensional útil, em vez de uma aprovação geral de uma instalação de tubagem.
O que significam as razões de encolhimento 2:1, 3:1 e 4:1?
A a razão de encolhimento compara o diâmetro interior expandido com o diâmetro interior recuperado livremente. Leia-a como uma relação de diâmetro nominal, depois utilize os limites reais fornecidos e recuperados na tabela de tamanhos do modelo.
Por exemplo, o Padrão de Material 7374.70 da Seattle City Light especifica uma relação “expandida-recuperada” separadamente dos diâmetros internos e da espessura da parede. Os seus produtos de utilidade particular e requisitos de instalação não são especificações gerais YOCL.
Para um furo inicial idealizado 12 mm, a aritmética é:
| Relação nominal | Furo recuperado livre ideal | Significado |
|---|---|---|
| 2:1 | 12 ÷ 2 = 6 mm | Metade do diâmetro interior inicial |
| 3:1 | 12 ÷ 3 = 4 mm | Um terço do diâmetro interior inicial |
| 4:1 | 12 ÷ 4 = 3 mm | Um quarto do diâmetro interior inicial |

Estes são valores ilustrativos antes das tolerâncias do produto, não uma recomendação de tamanho de catálogo. Descrevem a recuperação livre. Num cabo que impede a manga de atingir essa perfuração, o diâmetro instalado permanece maior.
Uma relação mais elevada proporciona uma gama de recuperação de diâmetro nominal mais ampla para a mesma perfuração inicial. Pode, portanto, ajudar a acomodar uma transição maior entre a característica que a manga deve ultrapassar e a superfície que deve agarrar. O ajuste real ainda depende das dimensões do modelo e da gama de aplicações.
A razão não descreve a redução de comprimento, a contagem de paredes ou a carga elétrica. Se o comprimento de cobertura for importante, verifique a alteração longitudinal declarada do produto em vez de aplicar a razão do diâmetro ao comprimento cortado.
A espessura da parede, a contagem de paredes e o adesivo são campos diferentes
A espessura da parede descreve a construção da parede
As descrições de parede fina, parede média e parede espessa referem-se à construção da parede da manga. Compare a espessura publicada e o seu estado de medição: conforme fornecido, recuperado livremente ou instalado. Um valor de parede recuperada não pode ser utilizado automaticamente como a parede acabada em todos os diâmetros de cabo.
O âmbito público de IEC 60684-3-214:2019 distingue os tipos de poliolefina de parede média e parede espessa com a mesma relação nominal 3:1. Isto ilustra porque a construção da parede e a relação necessitam de campos separados; o âmbito não estabelece uma classificação de espessura universal para todos os produtos.
A contagem de paredes descreve a construção
Para as construções comuns de cablagem elétrica aqui discutidas, tubo de parede única é um tubo sem revestimento. Tubo de parede dupla com revestimento adesivo combina um tubo exterior com um revestimento interior de fusão a quente acoplado. O revestimento permanece um material distinto, embora ambas as camadas formem um único produto de tubo.
“Parede única” não significa que cada tubo destes tenha a mesma parede fina, e “parede dupla” não é uma designação universal de parede grossa. Verifique as dimensões em vez de classificar a construção da parede pelo número de camadas.

O adesivo adiciona uma função de interface
Durante o processo de aquecimento especificado, o revestimento adesivo amolece e flui em superfícies de acoplamento compatíveis. Isto pode fornecer uma interface ligada para uma vedação ambiental necessária. O resultado depende do revestimento, da cobertura do cabo, da geometria de contacto, da instalação e da exposição; uma descrição apenas com revestimento adesivo não prova o desempenho à prova de água.
IEC 60684-3-248:2007 descreve um tubo de poliolefina de parede dupla com paredes interiores adesivas nas variantes nominais 2:1, 3:1 e 4:1. O seu âmbito público oficial identifica a família de construção, não a certificação de um modelo YOCL.
O próprio catálogo da YOCL torna a separação tangível: 4:1 Tubo de parede única sem halogéneo declara não ter adesivo interno, enquanto HS3X 3:1 Tubo de parede dupla declara uma camada interna de fusão a quente. Estas são declarações de produto de primeira parte. A proporção maior não identifica o produto revestido.
Para a escolha real entre as duas construções, consulte Tubagem Termoretrátil de Parede Simples vs. Parede Dupla, que compara as suas funções, condições de aplicação e dados do modelo.
O material e a temperatura ainda importam
Os nomes dos materiais identificam outra parte da especificação. Poliolefina e cloreto de polivinila (PVC), por exemplo, não indicam por si só a taxa de encolhimento, a construção do revestimento ou todas as propriedades de serviço. A subseção de termo-retráteis da NASA inclui exemplos de poliolefina reticulada e PVC não reticulada, pelo que uma explicação de fabrico não deve ser imposta a todos os tubos.
Distinguir também as condições de recuperação das temperaturas de operação. O encolhimento inicial, a recuperação completa e quaisquer requisitos de ativação de adesivo descrevem o processo de instalação. Uma gama de operação descreve o serviço subsequente. Utilize a documentação do modelo selecionado para cada campo; um valor de recuperação não é uma configuração de pistola de calor.
A mesma subseção da NASA torna a exposição ao calor dependente do tamanho e tipo do tubo e exige a evitação de danos ao objeto coberto. As bainhas dos cabos e os componentes próximos, portanto, importam juntamente com a própria manga. Este centro fornece terminologia; as instruções do modelo regem o processo real.
Para propriedades elétricas ou ambientais, utilize a classificação exata e as provas relevantes. UL Orientação de tubos isolantes da Solutions explica que as condições de aceitabilidade registam a tensão, a temperatura e as classificações opcionais. Uma cor, uma proporção ou a descrição de um revestimento não podem substituir esse registo, e nenhuma YOCL certificação é aqui declarada.
Que informação necessita a seguir?
Leia a descrição de um produto como um conjunto de campos separados. Cada campo responde a uma pergunta diferente:
| A sua pergunta | Campo ou recurso a verificar | O que não pode estabelecer por si só |
|---|---|---|
| A manga passará sobre a peça e recuperará sobre ela? | Diâmetro mínimo fornecido, diâmetro máximo recuperado e intervalo de aplicação permitido | Vedação ou adequação elétrica |
| Quanta recuperação está disponível? | Rácio nominal ao lado da tabela de tamanhos reais | Alteração de comprimento, contagem de paredes ou presença de adesivo |
| Quanto espaço ocupará a manga acabada? | Espessura da parede com o seu estado de medição e informação de instalação | Diâmetro exterior acabado a partir de um valor de recuperação livre apenas |
| A ligação necessita de uma interface ligada? | Construção sem revestimento/com revestimento adesivo, compatibilidade do revestimento e evidência de selagem | Uma classificação de humidade garantida apenas a partir de “parede dupla” |
| Que condições de aquecimento e de serviço são permitidas? | Instruções do modelo, campos de recuperação e intervalo de operação | Uma configuração de aquecimento universal a partir do nome do material |
| O grau cumpre o dever do equipamento? | Documentação exata do material/grau e certificação aplicável ou registo de teste | Adequação completa do equipamento a partir de uma etiqueta de produto genérica |
A Catálogo de tubos termoretráteis YOCL organiza as séries de parede única e com revestimento adesivo com as suas informações individuais de produto. Utilize-o para encontrar a construção e a relação relevantes, em seguida, verifique as dimensões, instruções e evidências do modelo exato. Para uma consulta, descreva a peça a ser coberta e a sua função pretendida em vez de solicitar apenas “3:1 tubo termoretrátil”.
Referências
- NASA Kennedy Space Center — KSC-E-165 Revisão F, 2021. Secções 3.8.1.1 e 3.8.1.1.1; revestimento de equipamento de apoio em terra, dimensões e requisitos de exposição ao calor.
- Seattle City Light — Material Standard 7374.70, 2012: Tubo, Tipo Termoretrátil, Parede Média. Secção 3; terminologia da razão expandido-recuperado e campos de dimensão separados.
- IEC — IEC 60684-3-214:2019: Tubagem de poliolefina de parede grossa e média. Âmbito público oficial; categorias de parede numa razão nominal comum.
- IEC — IEC 60684-3-248:2007: Tubagem de poliolefina de parede dupla de uso geral. Âmbito público oficial; paredes interiores adesivas e variantes nominais 2:1, 3:1 e 4:1.
- YOCL informações do produto — 4:1 Tubo Termoretrátil Monoparede Zero Halogéneo. Razão declarada e ausência de uma camada adesiva interna.
- YOCL informações do produto — HS3X 3:1 Tubo Termorretrátil de Parede Dupla com Adesivo. Razão declarada e camadas de material.
- UL Soluções — Testes e Certificação de Tubos Isolantes. Condições de aceitabilidade do modelo e classificações opcionais.