Utilize uma ponteira de fio único para um condutor quando a ligação de receção permitir essa extremidade preparada. Utilize uma ponteira dupla para uma combinação documentada de dois fios que possam partilhar uma extremidade preparada na ligação de receção. Para dois fios, extremidades com ponteiras separadas também podem ser apropriadas. A escolha depende do arranjo de ligação permitido, da especificação de cada fio e da geometria da extremidade acabada.
Uma ponteira dupla cria uma extremidade preparada comum. Duas ponteiras únicas criam duas extremidades individuais. Esses arranjos necessitam de verificações de ajuste diferentes, mesmo quando servem o mesmo nó elétrico.
Escolher pela Ligação de Receção
Compare as opções com o mesmo objetivo: terminar o fio ou par de fios especificado numa ligação permitida.
| Condição do fio e da ligação | Arranjo apropriado | Condição que controla a escolha |
|---|---|---|
| Um condutor, com uma ligação com ponteira permitida | Uma ponteira simples | Corresponder o condutor e a extremidade preparada aos requisitos de ligação |
| Dois condutores, cada um utilizando o seu próprio ponto de aperto permitido | Duas ponteiras simples, uma por fio | Estabelecer a conectividade elétrica necessária entre os pontos |
| Dois condutores de igual dimensão partilhando uma extremidade preparada comum | Uma ponteira dupla concebida para esse par | Estabelecer a via de terminal/virola aplicável e o ajuste da extremidade acabada |
| São permitidos arranjos de extremidade separada e de extremidade comum | Qualquer um dos arranjos pode ser considerado | Comparar o layout de aperto real, perfil, comprimento e espaço da gola |
| Duas extremidades com virolas individuais a partilhar uma braçadeira | Duas unidades individuais apenas onde essa configuração for permitida | A permissão para uma extremidade dupla não estabelece permissão para duas extremidades separadas |
| Um par de tamanhos mistos sem dados de combinação de suporte | Nenhuma substituição de extremidade comum é confirmada | Utilize uma combinação documentada explicitamente ou ligações separadas adequadas |
Para construção e terminologia, a visão geral de ponteiras de fio fornece o contexto. Aqui, a decisão é qual arranjo de extremidade preparada se adequa à ligação.
Conte os Fios, as Extremidades Preparadas e os Pontos de Fixação Separadamente
Com duas ponteiras simples, cada condutor retém a sua própria manga metálica. O par tem dois fios originais e duas extremidades preparadas. Com uma virola dupla, ambos os condutores partilham uma manga: dois fios originais e uma extremidade preparada.
Uma montagem de terminal pode ter vários pontos de ligação. Conte os pontos de aperto reais utilizados, em vez de assumir que “um terminal” significa uma abertura ou um aperto. Se pontos separados devem formar o mesmo nó elétrico, confirme a sua ligação interna documentada ou o arranjo de ponte aplicável. Terminais adjacentes não estão automaticamente ligados.
Manter as extremidades separadas permite que o arranjo utilize pontos de aperto individuais. Combiná-las numa dupla altera a extremidade apresentada para um ponto de aperto comum. Nenhuma construção remove os requisitos de ligação do dispositivo recetor.
Compare o Mesmo Par de Fios: Duas E1008 Extremidades ou Uma Extremidade 1008 TE
Assuma que a ligação se destina a unir dois 1.0 mm² condutores de cobre multifilares no mesmo nó. Comparar duas virolas individuais YOCL E1008 virolas simples com uma YOCL TE 1008 virola dupla. Estes são candidatos para diferentes arranjos de ligação, não substitutos aprovados.
| Campo de comparação | Duas E1008 virolas | Uma 1008 virola TE |
|---|---|---|
| Disposição declarada do condutor | Um × 1.0 mm² em cada virola | Dois × 1.0 mm² numa virola |
| Número de extremidades preparadas | Dois | Um |
| Comprimento de metal exposto F | 8.0 mm por extremidade | 8.0 mm |
| Comprimento total L | 14.7 mm por terminal | 15.1 mm |
| Catálogo W, conforme indicado | 3.1 mm por terminal | 5.1 mm |
| Diâmetro exterior do tubo não crimpado D / DΦ | 1.8 mm por terminal | 2.3 mm |
Estes são As dimensões nominais de catálogo declaradas por YOCL, com significados das letras verificados em cada desenho da série. W identifica a dimensão de entrada rotulada; não é um envelope completo máximo da gola. D descreve o tubo não crimpado, não a crimpagem acabada.
Ambas as opções têm F = 8 mm, mas a sua contagem de extremidades preparadas e a geometria nominal diferem. Duas peças E1008 não se tornam uma peça TE 1008 ao serem colocadas lado a lado. O terminal ainda necessita do arranjo apropriado, comprimento exposto, perfil acabado e folga de entrada. A comparação do catálogo não pode confirmar essas condições.
Para outros tamanhos de condutor e opções de comprimento, utilize o gráfico de tamanhos de terminais de fio em vez de inferir dimensões do padrão do código do modelo.
Combine a Extremidade Acabada com os Requisitos de Conexão do Terminal
Leia os dados e instruções de conexão exatos do dispositivo de receção. Distinga quaisquer categorias para um único condutor com terminal, dois condutores num terminal duplo e duas extremidades separadas com terminal. Uma gama de condutores principal não resolve qual configuração se aplica.
Compare a configuração especificada com três características físicas:
- Perfil metálico finalizado: a sua forma e dimensões após a operação de crimpagem aplicável. O diâmetro do catálogo é insuficiente; um nome de perfil quadrado ou hexagonal por si só não estabelece a adequação.
- Comprimento condutor exposto: o metal disponível para a ligação recetora. Corresponder aos requisitos de preparação do dispositivo; F e L geral não são instruções de decapagem.
- Gola e folga de entrada: o arranjo completo da gola e da entrada do fio à volta da boca do terminal. Um nariz que entra na abertura não prova que toda a extremidade pode assentar corretamente.
Pode existir um caminho de compatibilidade baseado em normas. Para terminais de cablagem de equipamento dentro do âmbito da UL 486E, a sua §1.4 permite a utilização de terminais avaliados sob UL 486F quando aplicados dentro das suas classificações e instruções, com o comprimento condutor exposto a cumprir os requisitos de comprimento de decapagem do fabricante do conector. UL 486E, Edição 6.
Essa via abrangida não é uma regra que exija que cada dispositivo ostente uma etiqueta separada de “gêmeo aprovado”. Também não estabelece que um modelo YOCL específico seja avaliado para UL 486F ou se ajuste ao equipamento escolhido. Registe a via aplicável e a evidência do modelo real.
Pares de Tamanho Igual, Tamanhos Mistos e Área Somada
2 × 1.0 mm² significa dois fios, cada um nominalmente 1.0 mm². As suas áreas somam 2.0 mm², mas isto não qualifica um terminal 2.0 mm² de fio único para o par nem estabelece a capacidade de corrente do terminal. Preserve a contagem e especificação originais do condutor.
As combinações TE listadas pela YOCL são pares de igual dimensão. Dentro do seu âmbito de aplicação U.S/Canadiano, A UL 486F pública §1.2 cobre igualmente um condutor de cobre trançado ou dois condutores de cobre trançado do mesmo tamanho.
Para 0.75 mm² + 1.0 mm², a soma de 1.75 mm² não identifica um modelo TE de par igual correspondente. Esse par misto está fora do âmbito citado de mesmo tamanho e não possui dados de combinação de suporte no catálogo YOCL revisto. Procure documentação para o par exato, a virola, a ferramenta e a ligação recetora, ou utilize pontos de ligação permitidos e adequados separadamente. Esta lacuna de evidência não estabelece uma proibição universal de qualquer produto concebido especificamente para tamanhos mistos.
Escolha a Disposição Que Consegue Documentar
Para os dois fios 1.0 mm², escolha dois individuais quando as extremidades individuais e o seu arranjo de aperto são permitidos. Escolha um duplo quando a extremidade preparada comum cumpre os requisitos aplicáveis de via de ligação e físicos. Se ambos os arranjos estiverem documentados, qualquer um deles permanece uma opção. Se apenas as dimensões nominais das virolas estiverem disponíveis, mantenha a aceitação do terminal em aberto.
Ao rever a YOCL gama de virolas para fios, forneça o tamanho, material e construção de cada fio, o arranjo individual/duplo pretendido, o requisito de comprimento exposto, a referência do terminal e as quantidades. Solicite os documentos de modelo e ferramentas relevantes para essa combinação.
Referências
- YOCL informações do produto — Virolas pré-isoladas para fios Série E. Tabela de modelos publicada e desenho original; E1008 dimensões declaradas, acedido em outubro 7, 2026.
- YOCL informações do produto — Conectores de ponta dupla TE. Tabela de modelos publicada e desenho original; 1008 TE arranjo e dimensões, acedido em outubro 7, 2026.
- UL Normas e Envolvimento — UL 486E: Terminais de Fiação de Equipamento para Uso com Condutores de Alumínio e/ou Cobre. Edição 6, janeiro 31, 2024; âmbito público, §1.4. Norma completa paga não consultada.
- UL Normas e Envolvimento — UL 486F: Ferrules nus e revestidos. Edição 3, dezembro 9, 2024, revista em agosto 28, 2026; âmbito público, §1.2. Norma completa paga não consultada.