
Sử dụng đầu cos đơn cho một dây dẫn khi đầu nối nhận cho phép đầu đã chuẩn bị đó. Sử dụng đầu cos đôi cho sự kết hợp hai dây đã được ghi nhận có thể chia sẻ một đầu đã chuẩn bị trong đầu nối nhận. Đối với hai dây, các đầu cos riêng lẻ cũng có thể phù hợp. Lựa chọn phụ thuộc vào cách bố trí kết nối cho phép, thông số kỹ thuật của mỗi dây và hình dạng của đầu cuối cùng.
Một đầu cos đôi tạo ra một đầu đã chuẩn bị chung. Hai đầu cos đơn tạo ra hai đầu riêng lẻ. Các cách bố trí đó cần kiểm tra độ phù hợp khác nhau ngay cả khi chúng phục vụ cùng một nút điện.
Chọn theo Đầu nối nhận
So sánh các tùy chọn với cùng một mục tiêu: kết nối dây hoặc cặp dây được chỉ định vào một kết nối được cho phép.
| Tình trạng dây và kết nối | Cách bố trí phù hợp | Tình trạng kiểm soát lựa chọn |
|---|---|---|
| Một dây dẫn, với kết nối đầu cos được cho phép | Một đầu cos đơn | Ghép dây dẫn và đầu đã chuẩn bị với yêu cầu kết nối |
| Hai dây dẫn, mỗi dây sử dụng điểm kẹp được cho phép riêng | Hai đầu cos đơn, mỗi đầu cho một dây | Thiết lập kết nối điện cần thiết giữa các điểm |
| Hai dây dẫn có cùng kích thước chia sẻ một đầu đã chuẩn bị chung | Một đầu cos đôi được thiết kế cho cặp đó | Thiết lập đường đi của đầu cos/đầu cuối phù hợp và cách lắp đầu cuối hoàn thiện |
| Cho phép cả hai cách bố trí đầu riêng biệt và đầu chung | Có thể xem xét một trong hai cách bố trí | So sánh cách bố trí kẹp, cấu hình, chiều dài và khoảng trống cổ áo thực tế |
| Hai đầu cos riêng biệt chia sẻ một kẹp | Chỉ hai đầu đơn khi cấu hình đó được cho phép | Việc cho phép một đầu đôi không có nghĩa là cho phép hai đầu riêng biệt |
| Một cặp kích thước hỗn hợp mà không có dữ liệu kết hợp hỗ trợ | Không có sự thay thế đầu cuối chung nào được xác nhận | Sử dụng một sự kết hợp được ghi chép rõ ràng hoặc các kết nối riêng biệt phù hợp |
Đối với cấu trúc và thuật ngữ, tổng quan về đầu cos cung cấp thông tin nền. Ở đây, quyết định là cách sắp xếp đầu cuối nào phù hợp với kết nối.
Đếm riêng số dây, đầu cuối đã chuẩn bị và điểm kẹp
Với hai đầu cos đơn, mỗi dây dẫn giữ ống kim loại riêng của nó. Cặp này có hai dây ban đầu và hai đầu cuối đã chuẩn bị. Với một đầu cos đôi, cả hai dây dẫn sẽ dùng chung một ống bọc: hai dây ban đầu và một đầu được chuẩn bị.
Một bộ đấu cuối có thể có nhiều điểm kết nối. Hãy đếm các điểm kẹp thực tế được sử dụng, thay vì giả định rằng “một bộ đấu cuối” có nghĩa là một lỗ hoặc một kẹp. Nếu các điểm riêng biệt phải tạo thành cùng một nút điện, hãy xác nhận kết nối bên trong được ghi lại của chúng hoặc cách bố trí cầu nối áp dụng. Các bộ đấu cuối liền kề không tự động được kết nối.
Giữ các đầu riêng biệt cho phép bố trí sử dụng các điểm kẹp riêng lẻ. Kết hợp chúng trong một đầu cos đôi sẽ thay đổi đầu được trình bày thành một điểm kẹp chung. Cả hai cấu trúc đều không loại bỏ các yêu cầu kết nối của thiết bị nhận.

So sánh Cặp Dây Dẫn Giống Nhau: Hai đầu E1008 hay Một đầu 1008
Giả sử kết nối được dự định để nối hai dây dẫn đồng xoắn 1.0 mm² tại cùng một nút. So sánh hai đầu cos riêng lẻ YOCL E1008 đầu cos đơn với một YOCL TE 1008 đầu cos đôi. Đây là các lựa chọn cho các cách kết nối khác nhau, không phải là sự thay thế đã được phê duyệt.
| Trường so sánh | Hai đầu cos E1008 | Một đầu cos TE 1008 |
|---|---|---|
| Cách bố trí dây dẫn đã khai báo | Một × 1.0 mm² trong mỗi đầu cos | Hai × 1.0 mm² trong một đầu cos |
| Số lượng đầu nối được chuẩn bị | Hai | Một |
| Chiều dài kim loại hở F | 8.0 mm mỗi đầu | 8.0 mm |
| Tổng chiều dài L | 14.7 mm mỗi đầu cos | 15.1 mm |
| Catalogue W, như ghi nhãn | 3.1 mm mỗi đầu cos | 5.1 mm |
| Đường kính ngoài ống chưa bấm D / DΦ | 1.8 mm mỗi đầu cos | 2.3 mm |
Đây là Kích thước danh mục danh nghĩa đã khai báo của YOCL, với ý nghĩa của các chữ cái được kiểm tra đối chiếu với bản vẽ của từng dòng sản phẩm. W xác định kích thước mục nhập được dán nhãn; nó không phải là một đường bao cổ áo tối đa hoàn chỉnh. D mô tả ống chưa bấm, không phải mối bấm đã hoàn thành.
Cả hai tùy chọn đều có F = 8 mm, nhưng số lượng đầu đã chuẩn bị và hình dạng danh nghĩa của chúng khác nhau. Hai bộ phận E1008 không trở thành một bộ phận TE 1008 bằng cách đặt chúng cạnh nhau. Đầu cuối vẫn cần cách bố trí phù hợp, chiều dài lộ ra, biên dạng hoàn chỉnh và khoảng hở đầu vào. So sánh danh mục không thể xác nhận các điều kiện đó.
Đối với các kích cỡ dây dẫn và tùy chọn chiều dài khác, hãy sử dụng biểu đồ kích thước đầu cos dây thay vì suy ra kích thước từ mẫu mã sản phẩm.
Khớp Đầu Cuối với Yêu Cầu Kết Nối của Đầu Cos
Đọc dữ liệu và hướng dẫn kết nối chính xác của thiết bị nhận. Phân biệt bất kỳ danh mục nào cho một dây dẫn được bấm cos, hai dây dẫn trong một đầu cos đôi và hai đầu bấm cos riêng biệt. Phạm vi dây dẫn tiêu đề không giải quyết được cấu hình nào được áp dụng.
So sánh cấu hình được chỉ định với ba đặc điểm vật lý:
- Cấu hình kim loại hoàn thiện: hình dạng và kích thước của nó sau khi thực hiện thao tác bấm phù hợp. Đường kính danh mục là không đủ; tên cấu hình vuông hoặc lục giác đơn thuần không xác định được sự phù hợp.
- Chiều dài dây dẫn hở: kim loại có sẵn cho kết nối nhận. Khớp với yêu cầu chuẩn bị của thiết bị; F và tổng thể L không phải là hướng dẫn tuốt dây.
- Vòng cổ và khoảng hở lối vào: toàn bộ vòng cổ và bố trí lối vào dây xung quanh miệng đầu nối. Phần mũi nhô vào lỗ không chứng minh toàn bộ đầu có thể được lắp đúng cách.
Có thể có một lộ trình tương thích dựa trên tiêu chuẩn. Đối với đầu nối dây thiết bị trong phạm vi của UL 486E, §1.4 công khai của nó cho phép sử dụng đầu cos được đánh giá theo UL 486F khi áp dụng trong phạm vi định mức và hướng dẫn của chúng, với chiều dài dây dẫn hở đáp ứng yêu cầu về chiều dài tuốt dây của nhà sản xuất đầu nối. UL 486E, Phiên bản 6.
Tuyến đường được quy định đó không phải là quy tắc yêu cầu mọi thiết bị phải mang nhãn “được phê duyệt kép” riêng biệt. Nó cũng không khẳng định rằng một mẫu YOCL cụ thể được đánh giá theo UL 486F hoặc phù hợp với thiết bị đã chọn. Ghi lại tuyến đường áp dụng và bằng chứng về mẫu thực tế.

Cặp cùng kích thước, Kích thước hỗn hợp và Tổng diện tích
2 × 1.0 mm² có nghĩa là hai dây, mỗi dây có danh định 1.0 mm². Diện tích của chúng cộng lại thành 2.0 mm², nhưng điều này không đủ điều kiện cho một đầu cos 2.0 mm² cho một dây cho cặp hoặc xác định khả năng chịu dòng của đầu cuối. Giữ nguyên số lượng và thông số kỹ thuật của dây dẫn ban đầu.
Các tổ hợp TE được liệt kê của YOCL là các cặp có kích thước bằng nhau. Trong phạm vi ứng dụng U.S/Canada của nó, UL 486F của 1.2 tương tự bao gồm một dây dẫn đồng bện hoặc hai dây dẫn đồng bện có cùng kích thước.
Đối với 0.75 mm² + 1.0 mm², tổng của 1.75 mm² không xác định được một mẫu TE cặp tương đương phù hợp. Cặp hỗn hợp đó nằm ngoài phạm vi kích thước tương tự được trích dẫn và không có dữ liệu kết hợp hỗ trợ trong danh mục YOCL đã xem xét. Tìm kiếm tài liệu cho cặp, đầu cos, dụng cụ và kết nối nhận chính xác, hoặc sử dụng các điểm kết nối riêng biệt phù hợp, được cho phép. Khoảng trống bằng chứng này không thiết lập lệnh cấm phổ quát đối với mọi sản phẩm kích thước hỗn hợp được thiết kế cho mục đích cụ thể.
Chọn Cấu hình Bạn Có Thể Chứng Minh
Đối với hai dây 1.0 mm², hãy chọn hai đơn khi các đầu riêng lẻ và cách kẹp của chúng được cho phép. Chọn một đôi khi đầu chuẩn bị chung đáp ứng các yêu cầu về tuyến kết nối và vật lý hiện hành. Nếu cả hai cách bố trí đều được ghi lại, thì cách nào cũng có thể được chọn. Nếu chỉ có kích thước đầu cos dạng ống danh nghĩa, hãy giữ nguyên việc chấp nhận đầu cuối.
Khi xem xét YOCL dòng đầu cos dạng ống, hãy cung cấp kích thước, vật liệu và cấu tạo của mỗi dây, cách bố trí đơn/đôi dự định, yêu cầu về chiều dài lộ ra, tham chiếu đầu cuối và số lượng. Yêu cầu tài liệu về kiểu máy và dụng cụ liên quan cho sự kết hợp đó.
Tài liệu tham khảo
- YOCL thông tin sản phẩm — Đầu cos dạng ống có vỏ bọc dòng E. Published model table and original drawing; E1008 declared dimensions, accessed October 7, 2026.
- YOCL product information — TE Twin Cord End Connectors. Published model table and original drawing; TE 1008 arrangement and dimensions, accessed October 7, 2026.
- UL Standards & Engagement — UL 486E: Equipment Wiring Terminals for Use with Aluminum and/or Copper Conductors. Edition 6, January 31, 2024; public scope, §1.4. Paid full standard not consulted.
- UL Standards & Engagement — UL 486F: Bare and Covered Ferrules. Edition 3, December 9, 2024, revised August 28, 2026; public scope, §1.2. Paid full standard not consulted.